긍정 (feat. 엘로 & L.I.V.E.) - Owen Ovadoz перевод на русский

긍정 (feat. 엘로 & L.I.V.E.)

긍정 vibe, 필요하니까
조금만 던져줘 봐
Uh-uh-uh-uh, yeah-yeah
Owen Ovadoz, yo, 행복하게
Uh

내 우뇌 속 그림은 어질러 논 방
정돈 안 되는 생각으로 투영된 공간
지겹게 되새기는 문화를 들여다봐
과연 지금 내 태도가 올바른 걸까?

Some people lie and some pretend
And some keeps humbling like they writing history down
모든 질문에 해답을 정의하기 대신
추상적 되물음으로 눈 뜨게 되지

눈앞에 물질과 허상을 좇는 대신
눈 감고 들어, 그려봐 just imagine
꿈이 높으면 천천히 올라가면 되고
현실이 계속 야속하면 포기하고 세속에

물 들기보다 열정을 확인해
계획만 하면 평생 개꿈이 행동으로 매일 옮겨지는 그 순간
반갑게 맞이해, 변화의 시점 긍정 life

Imagine all my people (all my people)
Living off the streets (living off the streets)
Stress free (life of the positive vibe)

Just imagine how great it could be
Smile little child be happy
Spread your wings set yourself free
Let in all the positivities

Grey life, grey city, 밝지만은 않은 도시
허나 earphone에서 흘러, color music
Instrumental, sentimental, yeh
Mello fellow bright and yellow (woop)

난 하고 싶은 것만 해
사람들은 말해 삶은 짧잖아 my friend (yeah, I agree)
허나 가만히 보면 it's all pretend
눈치들만 보기 바쁜 것만 같아 (you knaw mean)

I stay posin', posin' for the bigger picture
I stay cheesin' dreamin', chasin' that million figure
(Million figure) yeah, million figure, icing on it with tequila
부정적인 말들, 귀에 담기엔 아직 일러

Yeah, nothin' you can tell me tho
Ain't it funny how life can go (go, go)
긍정 vibe just ride with it
A hell of a ride, 따라가 너만의 좌표, uh

Imagine all my people (all my people)
Living off the streets (living off the streets)
Stress free (life of the positive vibe)

Just imagine how great it could be
Smile little child be happy
Spread your wings set yourself free
Let in all the positivities

Spread your wings and set yourself free
Another day another struggle, 여기까지
올 수 있었던 건 노력과 positivity
덕분에 무얼 해야 되는지 확실하지

Put your hearts in it and follow me
전부 다 보여줘, 마음까지
Put your hearts in it and follow me
Close your eyes and just imagine

Imagine all my people (all my people)
Living off the streets (living off the streets)
Stress free (life of the positive vibe)

Just imagine how great it could be
Smile little child be happy
Spread your wings set yourself free
Let in all the positivities

Позитив (feat. Эло & L.I.V.E.)

Позитивная атмосфера, она мне нужна
Просто брось ее мне, ладно?
Ух-ух-ух-ух, да-да
Оуэн Овадоз, йо, будь счастлива
Ух

Картина в моей голове – это беспорядок в комнате
Пространство, спроецированное неорганизованными мыслями
Я устал повторять одну и ту же культуру
Интересно, правильно ли я сейчас поступаю?

Некоторые люди лгут, а некоторые притворяются
А кто-то остается скромным, словно пишет историю
Вместо того, чтобы искать ответы на все вопросы
Я просыпаюсь с абстрактными вопросами

Вместо того, чтобы гнаться за материальными благами и иллюзиями
Закрой глаза и послушай, представь себе, просто вообрази
Если твоя мечта высока, поднимайся медленно
А если реальность постоянно разочаровывает, сдавайся и живи в мире

Лучше прочувствуй страсть, чем утонуть в суете
Если только планируешь, то будешь всю жизнь мечтать, но когда действие происходит каждый день
Встречай это с радостью, момент перемен, позитивная жизнь

Представь себе всех моих людей (всех моих людей)
Живущих на улице (живущих на улице)
Без стресса (жизнь в позитивной атмосфере)

Просто представь, какой она может быть
Улыбнись, милая, будь счастлива
Расправь крылья и освободись
Впусти в себя всю позитивную энергию

Серая жизнь, серый город, не самый яркий город
Но в наушниках звучит цветная музыка
Инструментальная, сентиментальная, да
Яркий и желтый парень (вуп)

Я делаю только то, что хочу
Люди говорят, жизнь коротка, моя подруга (да, я согласен)
Но если присмотреться, это все притворство
Кажется, все только и делают, что оглядываются друг на друга (ты понимаешь)

Я позирую, позирую для более масштабной картины
Я улыбаюсь, мечтаю, гонюсь за миллионной суммой
(Миллионная сумма) да, миллионная сумма, поливаю это текилой
Не стоит слушать негативные слова, еще слишком рано

Да, мне нечего тебе сказать
Разве не забавно, как может сложиться жизнь (сложиться, сложиться)
Позитивная атмосфера, просто наслаждайся этим
Черт знает что, поездка, следуй за своими координатами, ух

Представь себе всех моих людей (всех моих людей)
Живущих на улице (живущих на улице)
Без стресса (жизнь в позитивной атмосфере)

Просто представь, какой она может быть
Улыбнись, милая, будь счастлива
Расправь крылья и освободись
Впусти в себя всю позитивную энергию

Расправь крылья и освободись
Еще один день, еще одна борьба, до этого момента
Я смог добраться благодаря усилиям и позитиву
Поэтому я точно знаю, что мне нужно делать

Вложи свое сердце в это и следуй за мной
Покажи мне все, даже свои чувства
Вложи свое сердце в это и следуй за мной
Закрой глаза и просто вообрази

Представь себе всех моих людей (всех моих людей)
Живущих на улице (живущих на улице)
Без стресса (жизнь в позитивной атмосфере)

Просто представь, какой она может быть
Улыбнись, милая, будь счастлива
Расправь крылья и освободись
Впусти в себя всю позитивную энергию