Текст и перевод песни Owen - A Bird in Hand

You know what you are to me
Don't make me say it over and over again
It's way too late
Or much too early
You know how I get
When I'm left alone to my vices
Like the grown-ups did when I was a kid

I said: I'm a bird in your hand so take me as I am
You know what you are to me
Don't make me say it over and over again
My left hand, a part of me
It stays late to clean up my mess
When I'm sick of all my choices
Like the grown-ups I grew up with

Angels and addicts
When I put my arms around you
I mean it
When I'm too drunk to stay up with you
I mean it
When I slam doors 'cause I'm pissed at you
I mean it
When I put on a suit and say "I do"
I mean it

You know what you are to me
Don't make me say it over and over again
Over and over again

Ты знаешь, кто ты для меня.
Не заставляй меня повторять это снова и снова.
Уже слишком поздно.
Или слишком рано
Ты знаешь, как я ...
Когда я остаюсь наедине со своими пороками.
Как делали взрослые, когда я был ребенком.

Я сказал: "Я птица в твоих руках, так прими меня таким, какой я есть".
Ты знаешь, кто ты для меня.
Не заставляй меня повторять это снова и снова.
Моя левая рука-Часть меня.
Я задерживаюсь допоздна, чтобы навести порядок.
Когда меня тошнит от всех моих решений
Как взрослые, с которыми я рос.

Ангелы и наркоманы
Когда я обнимаю тебя ...
Я серьезно
Когда я слишком пьян, чтобы остаться с тобой.
Я серьезно
Когда я хлопаю дверью, потому что злюсь на тебя.
Я серьезно
Когда я надеваю костюм и говорю: "согласен".
Я серьезно

Ты знаешь, кто ты для меня.
Не заставляй меня повторять это снова и снова.
Снова и снова (12 раз)