Текст и перевод песни Owen - A Bird in Hand

A Bird in Hand

You know what you are to me
Don't make me say it over and over again
It's way too late
Or much too early
You know how I get
When I'm left alone to my vices
Like the grown-ups did when I was a kid

I said: I'm a bird in your hand so take me as I am
You know what you are to me
Don't make me say it over and over again
My left hand, a part of me
It stays late to clean up my mess
When I'm sick of all my choices
Like the grown-ups I grew up with

Angels and addicts
When I put my arms around you
I mean it
When I'm too drunk to stay up with you
I mean it
When I slam doors 'cause I'm pissed at you
I mean it
When I put on a suit and say "I do"
I mean it

You know what you are to me
Don't make me say it over and over again
Over and over again

`, 2 тега `

Ты же знаешь, кто ты для меня.
Не заставляй меня повторять это снова и снова.
Уже слишком поздно,
Или еще слишком рано.
Ты же знаешь, как я меняюсь,
Когда остаюсь один на один со своими пороками,
Как это делали взрослые, когда я был ребенком.

Я же говорил: я птица в твоих руках, прими меня таким, какой я есть.
Ты же знаешь, кто ты для меня.
Не заставляй меня повторять это снова и снова.
Моя левая рука — часть меня,
Она не спит до поздна, чтобы убрать весь мой бардак,
Когда мне тошно от всех моих решений,
Как тем взрослым, среди которых я вырос.

Ангелы и наркоманы.
Когда я обнимаю тебя,
Я имею это в виду.
Когда я слишком пьян, чтобы не уснуть рядом,
Я имею это в виду.
Когда я хлопаю дверью, потому что зол на тебя,
Я имею это в виду.
Когда я надеваю костюм и говорю: "Согласен",
Я имею это в виду.

Ты же знаешь, кто ты для меня.
Не заставляй меня повторять это снова и снова.
Снова и снова.