Текст и перевод песни Owen - Amnesia and Me
Amnesia's
a
pretty
word
to
speak
aloud
or
write
Амнезия
- красивое
слово,
которое
можно
произнести
вслух
или
написать
So
I
shall
use
it
as
a
nickname
for
the
girl
I've
in
my
life
Так
что
я
буду
использовать
это
как
прозвище
для
девушки,
которая
есть
в
моей
жизни
She's
not
the
sum
of
what
she
owns
Она
не
является
суммой
того,
чем
владеет
And
she
ain't
cavalier
with
the
skin
she
shows
И
она
не
бесцеремонна
с
той
кожей,
которую
демонстрирует
She
has
saved
me
from
the
questions
in
my
life
that
have
plagued
me
Она
спасла
меня
от
вопросов
в
моей
жизни,
которые
мучили
меня
Now
I
know
who
I
am,
a
tongue-biting
one-woman
man
Теперь
я
знаю,
кто
я
такой,
косноязычный
мужчина-одиночка
Amnesia
sings
songs
under
her
breath,
she's
too
shy
to
project
Амнезия
поет
песни
себе
под
нос,
она
слишком
застенчива,
чтобы
проецировать
She'd
prefer
say
nothing
at
all
than
have
to
endure
talk
of
the
small
variety
Она
предпочла
бы
вообще
ничего
не
говорить,
чем
терпеть
разговоры
о
незначительном
разнообразии
She
don't
always
make
nice
with
others
Она
не
всегда
любезничает
с
другими
In
fact,
she
sometimes
makes
downright
mean
with
me
На
самом
деле,
она
иногда
ведет
себя
со
мной
откровенно
грубо
But
she
has
saved
me
from
the
long
nights
and
the
last
calls
that
have
betrayed
me
Но
она
спасла
меня
от
долгих
ночей
и
последних
звонков,
которые
предали
меня
Now
I
know
who
I
am,
a
house-broken
one-woman
man
Теперь
я
знаю,
кто
я
такой,
мужчина-одиночка,
разбивший
дом
Amnesia
and
Me,
we're
sitting
in
our
tree
Амнезия
и
я,
мы
сидим
на
нашем
дереве
F-O-R-G-E-T-T-I-N-G
everything
we
once
knew
Ф-О-Р-Г-Е-Т-Т-И-Н-Г
все,
что
мы
когда-то
знали
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Kinsella
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.