In the Morning, Before Work - Owen перевод на немецкий

In the Morning, Before Work

I eat with these crooked teeth
Tomato soup and grilled cheese
But you already know that because you used to dine with me
Do you remember?

I listen to my same old cd's
New order & Morissey
But you already know that because you used to ride with me
I thought i'd be singing a different tune by now
But this song about you keeps coming out

I sleep in these dirty sheets
A blanket between my boney knees
But you already know that because you used to crawl in bed with me in the morning before work

Put your hands on my back
Kiss the back of my neck

I thought i'd be singing a different tune by now
But this song about you keeps coming out
I hoped to be singing to someone new by now
But the songs about you keep coming out

Am Morgen, vor der Arbeit

Ich esse mit diesen schiefen Zähnen
Tomatensuppe und gegrillten Käse
Aber das weißt du schon, weil du früher mit mir gegessen hast
Erinnerst du dich?

Ich höre meine gleichen alten CDs
New Order & Morrissey
Aber das weißt du schon, weil du früher mit mir gefahren bist
Ich dachte, ich würde inzwischen ein anderes Lied singen
Aber dieses Lied über dich kommt immer wieder heraus

Ich schlafe in diesen schmutzigen Laken
Eine Decke zwischen meinen knochigen Knien
Aber das weißt du schon, weil du früher am Morgen vor der Arbeit zu mir ins Bett gekrochen bist

Leg deine Hände auf meinen Rücken
Küss meinen Nacken

Ich dachte, ich würde inzwischen ein anderes Lied singen
Aber dieses Lied über dich kommt immer wieder heraus
Ich hoffte, inzwischen für jemand Neuen zu singen
Aber die Lieder über dich kommen immer wieder heraus