Текст и перевод песни Owen - Take Care of Yourself

Take Care of Yourself

Dont take what I say to bed with you
And don't get used to that which I do
You'll only feel used in the end
Dont weigh in your heavy head
Those words that I havent said
Don't confuse that which I don't do
With what will be done in time
You've gotta wise up
For Christ's sake take care of yourself
'Cause a dirty boy dont make clean breaks
Oh, Sarah, if there's something
That you want from me
Just ask, you might receive
I'm gonna take some time
Sift through this conflicted night
Figure out why I cant sleep
Oh, my greed and my guilt
Have surely gotten the best out of me
You've gotta wise up
Get out of this mess while you can
'Cause a dirty boy like me dont fight clean
Oh, Sarah, if there's something
That you want to do with me
Just ask, 'cause I'm up for anything

Береги себя

Не ложись спать с моими словами,
И не привыкай к тому, что я творю.
В итоге ты почувствуешь себя использованной.
Не держи в своей голове
Те слова, что я не произносил.
Не путай то, чего я не делаю,
С тем, что будет сделано со временем.
Тебе нужно поумнеть.
Ради всего святого, береги себя,
Потому что грязный парень не может сделать чистых надрезов.
О, Сара, если есть что-то,
Чего ты хочешь от меня,
Просто попроси, ты можешь получить это.
Мне нужно время,
Чтобы разобраться в этой противоречивой ночи,
Понять, почему я не могу уснуть.
О, моя жадность и моя вина
Наверняка взяли надо мной верх.
Тебе нужно поумнеть,
Выбирайся из этой неразберихи, пока можешь,
Потому что грязный парень, как я, не дерется чисто.
О, Сара, если есть что-то,
Что ты хочешь сделать со мной,
Просто скажи, потому что я готов на все.