Текст и перевод песни Owen - The Sad Waltzes of Pietro Crespi

The Sad Waltzes of Pietro Crespi

Could you love someone enough
After all you've had and you've lost?
It's a simple question
I'm only asking 'cause I don't want to die alone

Could you love someone completely?
And yes, by "someone" I mean me
Spoiled sick like milk you let sit too long
It's a simple question
As I lie awake waiting for you to lay beside me
I can almost hear the sad waltzes of Pietro Crespi

Could you love someone who does whatever he wants to do
Whenever I want to?
It's a simple question
I'm only asking 'cause I don't want to die alone

Les Tristes Valses de Pietro Crespi

Pourrais-tu aimer quelqu'un assez
Après tout ce que tu as eu et perdu ?
C'est une question simple
Je ne demande que parce que je ne veux pas mourir seul

Pourrais-tu aimer quelqu'un complètement ?
Et oui, par "quelqu'un" je veux dire moi
Gâté comme du lait que tu as laissé trop longtemps
C'est une question simple
Alors que je reste éveillé en attendant que tu te couches à côté de moi
J'entends presque les tristes valses de Pietro Crespi

Pourrais-tu aimer quelqu'un qui fait ce qu'il veut
Quand je veux ?
C'est une question simple
Je ne demande que parce que je ne veux pas mourir seul