Sons of Thunder - Owl City перевод на немецкий

Sons of Thunder

We are the new sons of thunder
We are uncrushable diamonds of light
We are the daughters of wonder
And when we leave the Earth
With a shower of sparks
We'll meet in the sky and we'll walk among the stars

When we walk among the stars
The pleasure will be ours
And with young unbroken hearts
We'll walk among the stars

'Cause we belong
Above the heavens and beyond

Oh, wе are the odd music makers
Wе are the dreamers of unusual dreams
We all face the forces of nature
But bravely, we'll take great leaps of faith
And then just like that we'll walk upon the waves
'Cause we belong
Out on the ocean and beyond

We'll fly
We'll fly
We'll fly (In the twinkling of an eye)
You and I
We'll fly

We are the heirs of adventure
And we are explorers of wondrous new worlds
We are the gifted inventors
And even though we are strange and exquisitely scarred
We won't need to pretend to be anything we aren't

When we walk among the stars
The pleasure will be ours
And with young unbroken hearts
We'll walk among the stars

Filled with the fierceness of tigers
We're all too familiar with the fires of life
But we are resilient survivors
And one day, we'll be free of nefarious schemes
Of cruel twists of fate and evil kings and queens
'Cause we belong
Between the sunrise and beyond

We'll fly (In the twinkling of an eye)
We'll fly
We'll fly (In the twinkling of an eye)
You and I
We'll fly

Sons of thunder, feel the wonder
You were made to run and not be faint

So take heart, wild one
For there is a God
Who loves you to death
No matter what you've done
So don't lose hope
'Cause He will lead you home

Yeah, we serve a God
Who loves us to death
No matter what we've done
So don't lose hope
Cause He will lead us home

We'll fly
We'll fly
We'll fly (In the twinkling of an eye)
You and I
We'll fly

When we walk among the stars
The pleasure will be ours
And with young unbroken hearts
We'll walk among the stars (We'll fly)

Söhne des Donners

Wir sind die neuen Söhne des Donners
Wir sind unzerbrechliche Diamanten des Lichts
Wir sind die Töchter des Wunders
Und wenn wir die Erde verlassen
Mit einem Funkenregen
Treffen wir uns am Himmel und wandeln unter den Sternen

Wenn wir unter den Sternen wandeln
Wird die Freude unser sein
Und mit jungen, ungebrochenen Herzen
Werden wir unter den Sternen wandeln

Denn wir gehören
Über den Himmel und darüber hinaus

Oh, wir sind die seltsamen Musikmacher
Wir sind die Träumer ungewöhnlicher Träume
Wir alle stellen uns den Naturgewalten
Aber mutig werden wir große Glaubenssprünge wagen
Und dann, einfach so, werden wir auf den Wellen gehen
Denn wir gehören
Hinaus auf den Ozean und darüber hinaus

Wir werden fliegen
Wir werden fliegen
Wir werden fliegen (Im Handumdrehen)
Du und ich
Wir werden fliegen

Wir sind die Erben des Abenteuers
Und wir sind Entdecker wundersamer neuer Welten
Wir sind die begabten Erfinder
Und obwohl wir seltsam und exquisit vernarbt sind
Müssen wir nicht vorgeben, etwas zu sein, was wir nicht sind

Wenn wir unter den Sternen wandeln
Wird die Freude unser sein
Und mit jungen, ungebrochenen Herzen
Werden wir unter den Sternen wandeln

Erfüllt mit der Wildheit von Tigern
Sind wir alle nur zu vertraut mit den Feuern des Lebens
Aber wir sind widerstandsfähige Überlebende
Und eines Tages werden wir frei sein von ruchlosen Plänen
Von grausamen Schicksalswendungen und bösen Königen und Königinnen
Denn wir gehören
Zwischen den Sonnenaufgang und darüber hinaus

Wir werden fliegen (Im Handumdrehen)
Wir werden fliegen
Wir werden fliegen (Im Handumdrehen)
Du und ich
Wir werden fliegen

Söhne des Donners, fühlt das Wunder
Ihr wurdet geschaffen, um zu rennen und nicht schwach zu werden

Also fass Mut, meine Wilde,
Denn es gibt einen Gott
Der dich bis zum Tod liebt
Egal, was du getan hast
Also verliere nicht die Hoffnung
Denn er wird dich nach Hause führen

Ja, wir dienen einem Gott
Der uns bis zum Tod liebt
Egal, was wir getan haben
Also verliere nicht die Hoffnung
Denn er wird uns nach Hause führen

Wir werden fliegen
Wir werden fliegen
Wir werden fliegen (Im Handumdrehen)
Du und ich
Wir werden fliegen

Wenn wir unter den Sternen wandeln
Wird die Freude unser sein
Und mit jungen, ungebrochenen Herzen
Werden wir unter den Sternen wandeln (Wir werden fliegen)