Owl City - To the Sky - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Owl City - To the Sky




Shipwreck in the sea of faces
Кораблекрушение в море лиц
There's a dreamy world up there
Там есть мечтательный мир
Dear friends in higher places
Дорогие друзья в высших местах
Carry me away from here
Унесите меня отсюда
Travel light let the sun eclipse you
Путешествую на легке, пусть солнце слепит
'Cause your flight is about to leave
Ведь твой рейс вот-вот взлетит
And there's more to this brave adventure
И в этом смелом приключении больше,
Than you'd ever believe
Чем ты когда любо поверишь
Birdseye view, awake the stars 'cause they're all around you
Птичий взгляд, разбуди звезды, ведь они все вокруг тебя
Wide eyes will always brighten the blue
Широкие глаза всегда будут синего цвета
Chase your dreams, and remember me, sweet bravery
Следуй за мечтами, и не помни меня, любимая храбрость
'Cause after all those wings will take you, up so high
Ведь в конце концов эти крылья отправят тебя очень высоко вверх
So bid the forest a floor goodbye, as you race the wind and
Так что попращяйся с лесом, пока ты оседлаешь ветер и
Take to the sky
Взлетишь в небеса
(You, take to the sky)
(Ты взлетишь в небеса)
On the heels of war and wonder
На холмах войны и блужданий
There's a stormy world up there
Есть мир, полный штормов
You can't whisper above the thunder
Ты не можешь шептать над бурей
But you can fly anywhere
Но можешь летать куда захочешь
Purple burst of paper birds this
Пестрый фиолетовый бумажных самолетов эта
Picture paints a thousand words
Картина заменит тысячу слов
So take a breath of myth and mystery
Так вдохни же свежий глоток мифов и мистики
And don't look back!
И не огдядывайся!
Birdseye view, awake the stars 'cause they're all around you
Птичий взгляд, разбуди звезды, ведь они все вокруг тебя
Wide eyes will always brighten the blue
Широкие глаза всегда будут синего цвета
Chase your dreams, and remember me, sweet bravery
Следуй за мечтами, и не помни меня, любимая храбрость
'Cause after all those wings will take you, up so high
Ведь в конце концов эти крылья отправят тебя очень высоко вверх
So bid the forest a floor goodbye, as you race the wind and
Так что попращяйся с лесом, пока ты оседлаешь ветер и
Take to the sky
Взлетишь в небеса
There's a realm above the trees
Над деревьями есть мир
Where the lost are finally found
Где пропавшие находятся
Touch your feathers to the breeze
Так дотронся перьями до бриза
And leave the ground
И взлетай
Birdseye view, awake the stars 'cause they're all around you
Птичий взгляд, разбуди звезды, ведь они все вокруг тебя
Wide eyes will always brighten the blue
Широкие глаза всегда будут синего цвета
Chase your dreams, and remember me, sweet bravery
Следуй за мечтами, и не помни меня, любимая храбрость
'Cause after all those wings will take you, up so high
Ведь в конце концов эти крылья отправят тебя очень высоко вверх
So bid the forest a floor goodbye, as you race the wind and
Так что попращяйся с лесом, пока ты оседлаешь ветер и
Take to the sky
Взлетишь в небеса
(You, take to the sky)
(Ты взлетишь в небеса)





Авторы: ADAM R. YOUNG


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.