Mind Right - OWL перевод на немецкий

Mind Right

Just tryna keep my mind right
Man stop askin if I'm alright
Cuz My mind is way too fried
I wanna stay asleep
But I gotta prove some people wrong before I die

I don't think people really quite understand
Some of us live with thoughts we can't really stand
Might make us not say much and we come off bland
I don't give a shit what you think, I'm the fuckin man

I'm tired of your shit, I'm gone, what you gonna do
It's pretty fuckin funny you thought I needed you
Too bad you stayed the same while the rest of us grew
I guess we'll see who really needed who

All of your homies always say they fan
But helping you out isn't part of their plan
They'd rather take your money just because they can
So watch who you takin into your momma's van

I be gettin kept up all night
With the nightmares comin every night
The real world is a scary sight
Most strangers ain't really that polite
It's not like they really care, right?
Why they always start a damn fight
That's why I Always keepin my bubble air tight
Imma just keep working with the ambition needed to be a billionaire

Just tryna keep my mind right
Man stop askin if I'm alright
Cuz My mind is way too fried
I wanna stay asleep
But I gotta prove some people wrong before I die

You're trapped in your thoughts and you might be scared
It takes a little while for the mind to repair
You wonder why all this hate isn't so rare
But you just got to remember that the world ain't fair

You'll always get more haters every day and night
Once all that success is brought into the light
But don't let their bullshit ever bring you down from the fight
Of putting your career in the middle of the hype
People always want what they can't have
So they'll pretend to be yo homie, y'all will share laughs
But they just want to dip they fingers in yo money stash
Just Treat em like these gross hoes
Throw em in the trash

Gedanken klar

Ich versuch nur, meinen Kopf klar zu halten
Hör auf zu fragen, ob es mir gut geht
Denn mein Kopf ist viel zu durch
Ich will einfach weiterschlafen
Doch muss ein paar Leuten noch was beweisen, bevor ich sterbe

Ich glaub, die Leute versteh'n es nicht wirklich
Manche von uns leben mit Gedanken, die wir kaum ertragen
Das macht uns still, wir wirken vielleicht langweilig
Mir scheißegal, was du denkst, ich bin der verdammte King

Ich hab genug von deinem Scheiß, ich bin weg, was willst du tun?
Echt witzig, dass du dachtest, ich brauch dich
Schade, dass du gleich bleibst, während wir wachsen
Mal seh'n, wer wen wirklich braucht

Alle deine Leute sagen, sie sind Fans
Doch dir zu helfen steht nicht auf ihrem Plan
Sie nehmen lieber dein Geld, einfach weil sie's können
Also pass auf, wen du in Mutters Van lässt

Ich lieg die ganze Nacht wach
Mit Alpträumen jede Nacht
Die reale Welt ist ein gruseliger Anblick
Die meisten Fremden sind nicht wirklich nett
Als ob die sich wirklich kümmern, oder?
Warum fangen die immer Streit an
Darum halt ich meine Distanz immer eng
Ich arbeite einfach weiter mit dem Ehrgeiz, ein Milliardär zu werden

Ich versuch nur, meinen Kopf klar zu halten
Hör auf zu fragen, ob es mir gut geht
Denn mein Kopf ist viel zu durch
Ich will einfach weiterschlafen
Doch muss ein paar Leuten noch was beweisen, bevor ich sterbe

Du bist gefangen in Gedanken und hast vielleicht Angst
Es dauert eine Weile, bis der Kopf sich erholt
Du fragst dich, warum all der Hass nicht selten ist
Aber vergiss nicht, die Welt ist nicht fair

Du kriegst jeden Tag mehr Hater, Tag und Nacht
Sobald dein Erfolg ins Licht rückt
Doch lass ihren Bullshit dich nicht vom Kampf abhalten
Deine Karriere in den Mittelpunkt des Hypes zu bringen
Leute wollen immer, was sie nicht haben
Also tun sie, als wär'n sie Kumpels, ihr lacht zusammen
Doch sie wollen nur an dein Geld
Behandel sie wie diese ekligen Tussen
Schmeiß sie in den Müll