Текст и перевод песни Owler - Day and Night

Day and Night

낮이나 밤이나 draw bands up
차피 난 딱히 뭘 원해서
단지 난 반지하 방에서
밤마다 무거웠던 마음 털려 범했어

자기야 있잖아 오늘 밤은 안돼
어제 약속했잖아 우리 둘이 밤새
속삭였던 시간들은 어제로 만족해
매번 영감들이 넘쳐서 난 그냥 잘 수 없네

See you tomorrow 어제와 다르길 난 원해
(Light on, light on, we won't late light on)
See you tomorrow 어제와 다르길 난 원해
(Light on, light on, we won't late light on)

I walked in a dream under the moonlight 반복
Quantize 음들은 puff twice step up
창문은 가려놓고 조명 아래 잠겨
볼륨을 키워 귀가 터질 듯이 아퍼

실루엣은 벨벳 tripper
어디론가 떠난 지가 언제지 바뻐
사랑한단 말들을 남겨놓고 나왔던
집이 너무 그리워 걱정 마 no problem

Go twilight miss you 나의 모두 (모두)
Go twilight miss you 나의 모두 (모두)
애써 버텨왔던 나에게 빛을 내려줘 my darling
And I love you (eh oh)

See you tomorrow 어제와 다르길 난 원해
(Light on, light on, we won't late light on)
See you tomorrow 어제와 다르길 난 원해
(Light on, light on, we won't late light on)

I know where 우리가 다 서 있는 원 안에
나를 가둬 놓지 않아 no boundary
경계선은 무너져내려 앞에서
Tie 내 끈을 꽉 매
곽 들이 모여 저기 쌓인 담배
재들이 모인 만큼 커버린 내
노력들이 모여 만들어 내
Uh-oh-oh-oh, uh-oh, uh-oh, oh-oh-oh
Eh-eh-eh-eh-eh-eh, uh-oh-oh-eh

See you tomorrow 어제와 다르길 난 원해
(Light on, light on, we won't late light on)
See you tomorrow 어제와 다르길 난 원해
(Light on, light on, we won't late light on)

Day and Night

Day or night draw bands up
I have no desire for this, but anyway
I'm just in the basement room
My heart was heavy every night and I broke it

Baby, you know tonight is not right
We promised yesterday, the two of us all night
The times we whispered are enough for yesterday
My mind is always full of inspiration, can't I just sleep?

See you tomorrow, I want it to be different from yesterday
(Light on, light on, we won't late light on)
See you tomorrow, I want it to be different from yesterday
(Light on, light on, we won't late light on)

I walked in a dream under the moonlight repeat
Quantize, sounds are puff twice step up
The windows are covered and locked under the lights
The volume is turned up so loud that my ears hurt

The silhouette is a velvet tripper
When did I leave? I'm busy
I left behind the words "I love you"
I miss home so much, don't worry no problem

Go twilight miss you my everything (everything)
Go twilight miss you my everything (everything)
Shine a light on me who has been trying to hold on, my darling
And I love you (eh oh)

See you tomorrow, I want it to be different from yesterday
(Light on, light on, we won't late light on)
See you tomorrow, I want it to be different from yesterday
(Light on, light on, we won't late light on)

I know where we're all standing in the circle
Don't lock me up, no boundary
The boundary is breaking down in front of me
Tie my laces tight
The birds gather and the cigarettes pile up over there
My ashes cover me as the ashes gather
My efforts come together to create me
Uh-oh-oh-oh, uh-oh, uh-oh, oh-oh-oh
Eh-eh-eh-eh-eh-eh, uh-oh-oh-eh

See you tomorrow, I want it to be different from yesterday
(Light on, light on, we won't late light on)
See you tomorrow, I want it to be different from yesterday
(Light on, light on, we won't late light on)