Wave - Owler перевод на немецкий

Wave

너를 느껴 wave
Can you feel my love?
별들도 감싸 우리 걷는 길을 내달려
너를 느껴 wave
더는 못 기다려 널
보면 심장이 터질 것 같잖아 되려 더
너를 느껴 wave
아직 내 맘의 반도
보여주지 않았어 you know (oh, oh)
너를 느껴 wave
네가 웃는 모습을 보면
나는 취해 빠져들어

나는 네게 빠져들어
You come in through like tattoos cover
너에게 빛이 나서
내게 다가온지도 몰랐네
소설처럼 지난밤들
내 버릇처럼 스며들듯
거짓말처럼 내게 왔고
이 감정에 순응해
Talk with it my fancy
너에게 반응해 내 밤을 빼앗기지
가로등 길을 걸어 우리 취한 듯이
넌 여전히 부끄러워해 마치
어린애 같아 미소 지을 때

Can you feel my love?
별들도 감싸 우리 걷는 길을 내달려
너를 느껴 wave
더는 못 기다려
널 보면 심장이 터질 것 같잖아 되려 더
너를 느껴 wave
아직 내 맘의 반도
보여주지 않았어 you know
너를 느껴 wave
네가 웃는 모습을 보면
나는 취해 빠져들어

Oh 파도처럼 밀려와 난 휩쓸려
Oh 널 안고 귀에 속삭일게
너가 날 당길 때 힘없이 끌려가
I do-do-do-do-do-do-do
다음날 햇빛이 밝아오면
너와 나 하나가 되어 덮인 다음

너를 느껴 wave
Can you feel my love?
별들도 감싸 우리 걷는 길을 내달려
너를 느껴 wave
더는 못 기다려 널
보면 심장이 터질 것 같잖아 되려 더
너를 느껴 wave
아직 내 맘의 반도
보여주지 않았어 you know

너를 느껴 wave
네가 웃는 모습을 보면
나는 취해 빠져들어
너를 느껴 wave
Can you feel my love?
별들도 감싸 우리 걷는 길을 내달려

너를 느껴 wave
더는 못 기다려
널 보면 심장이 터질 것 같잖아 되려 더
너를 느껴 wave
아직 내 맘의 반도
보여주지 않았어 you know
너를 느껴 wave
네가 웃는 모습을 보면
나는 취해 빠져들어

Welle

Ich spüre dich, Welle
Kannst du meine Liebe spüren?
Die Sterne umhüllen uns, während wir den Weg entlang eilen, den wir gehen
Ich spüre dich, Welle
Ich kann nicht länger auf dich warten
Wenn ich dich sehe, fühlt es sich an, als würde mein Herz explodieren, eher noch mehr
Ich spüre dich, Welle
Ich habe dir noch nicht einmal die Hälfte meines Herzens
gezeigt, weißt du (oh, oh)
Ich spüre dich, Welle
Wenn ich dich lächeln sehe,
bin ich berauscht und versinke darin

Ich versinke in dir
Du prägst dich ein wie ein Tattoo
Du strahlst so hell,
ich habe nicht einmal bemerkt, dass du dich mir genähert hast
Vergangene Nächte wie ein Roman
Als würdest du wie eine Gewohnheit in mich einsickern
Wie eine Lüge kamst du zu mir
Und ich ergebe mich diesem Gefühl
Rede mit mir, meine Liebste
Ich reagiere auf dich, meine Nächte werden mir geraubt
Wir gehen die von Laternen beleuchtete Straße entlang, als wären wir betrunken
Du bist immer noch so schüchtern,
wie ein Kind, wenn du lächelst

Kannst du meine Liebe spüren?
Die Sterne umhüllen uns, während wir den Weg entlang eilen, den wir gehen
Ich spüre dich, Welle
Ich kann nicht länger warten
Wenn ich dich sehe, fühlt es sich an, als würde mein Herz explodieren, eher noch mehr
Ich spüre dich, Welle
Ich habe dir noch nicht einmal die Hälfte meines Herzens
gezeigt, weißt du
Ich spüre dich, Welle
Wenn ich dich lächeln sehe,
bin ich berauscht und versinke darin

Oh, du kommst wie eine Welle heran, ich werde mitgerissen
Oh, ich werde dich umarmen und dir ins Ohr flüstern
Wenn du mich ziehst, werde ich kraftlos mitgezogen
Ich tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu
Wenn am nächsten Tag das Sonnenlicht anbricht,
nachdem du und ich eins geworden und zugedeckt sind

Ich spüre dich, Welle
Kannst du meine Liebe spüren?
Die Sterne umhüllen uns, während wir den Weg entlang eilen, den wir gehen
Ich spüre dich, Welle
Ich kann nicht länger auf dich warten
Wenn ich dich sehe, fühlt es sich an, als würde mein Herz explodieren, eher noch mehr
Ich spüre dich, Welle
Ich habe dir noch nicht einmal die Hälfte meines Herzens
gezeigt, weißt du

Ich spüre dich, Welle
Wenn ich dich lächeln sehe,
bin ich berauscht und versinke darin
Ich spüre dich, Welle
Kannst du meine Liebe spüren?
Die Sterne umhüllen uns, während wir den Weg entlang eilen, den wir gehen

Ich spüre dich, Welle
Ich kann nicht länger warten
Wenn ich dich sehe, fühlt es sich an, als würde mein Herz explodieren, eher noch mehr
Ich spüre dich, Welle
Ich habe dir noch nicht einmal die Hälfte meines Herzens
gezeigt, weißt du
Ich spüre dich, Welle
Wenn ich dich lächeln sehe,
bin ich berauscht und versinke darin