Текст и перевод песни Owler - Wave

Wave

너를 느껴 wave
Can you feel my love?
별들도 감싸 우리 걷는 길을 내달려
너를 느껴 wave
더는 못 기다려 널
보면 심장이 터질 것 같잖아 되려 더
너를 느껴 wave
아직 내 맘의 반도
보여주지 않았어 you know (oh, oh)
너를 느껴 wave
네가 웃는 모습을 보면
나는 취해 빠져들어

나는 네게 빠져들어
You come in through like tattoos cover
너에게 빛이 나서
내게 다가온지도 몰랐네
소설처럼 지난밤들
내 버릇처럼 스며들듯
거짓말처럼 내게 왔고
이 감정에 순응해
Talk with it my fancy
너에게 반응해 내 밤을 빼앗기지
가로등 길을 걸어 우리 취한 듯이
넌 여전히 부끄러워해 마치
어린애 같아 미소 지을 때

Can you feel my love?
별들도 감싸 우리 걷는 길을 내달려
너를 느껴 wave
더는 못 기다려
널 보면 심장이 터질 것 같잖아 되려 더
너를 느껴 wave
아직 내 맘의 반도
보여주지 않았어 you know
너를 느껴 wave
네가 웃는 모습을 보면
나는 취해 빠져들어

Oh 파도처럼 밀려와 난 휩쓸려
Oh 널 안고 귀에 속삭일게
너가 날 당길 때 힘없이 끌려가
I do-do-do-do-do-do-do
다음날 햇빛이 밝아오면
너와 나 하나가 되어 덮인 다음

너를 느껴 wave
Can you feel my love?
별들도 감싸 우리 걷는 길을 내달려
너를 느껴 wave
더는 못 기다려 널
보면 심장이 터질 것 같잖아 되려 더
너를 느껴 wave
아직 내 맘의 반도
보여주지 않았어 you know

너를 느껴 wave
네가 웃는 모습을 보면
나는 취해 빠져들어
너를 느껴 wave
Can you feel my love?
별들도 감싸 우리 걷는 길을 내달려

너를 느껴 wave
더는 못 기다려
널 보면 심장이 터질 것 같잖아 되려 더
너를 느껴 wave
아직 내 맘의 반도
보여주지 않았어 you know
너를 느껴 wave
네가 웃는 모습을 보면
나는 취해 빠져들어

Vague

Je te sens, vague
Peux-tu sentir mon amour ?
Les étoiles enveloppent notre chemin, nous courons
Je te sens, vague
Je ne peux plus attendre, toi
Quand je te vois, mon cœur a l'impression de vouloir exploser, encore plus
Je te sens, vague
Moitié de mon cœur
Ne t'a pas été montré, tu sais (oh, oh)
Je te sens, vague
Quand je vois ton sourire
Je suis ivre, je me laisse emporter

Je suis emporté par toi
Tu entres comme un tatouage qui couvre
Tu es si lumineux
Je n'ai même pas remarqué que tu t'approchais
Comme un roman, les nuits passées
Comme une habitude, je m'infiltre
Comme un mensonge, tu es venu à moi
Je me suis soumis à cette émotion
Parle avec elle, mon imagination
Je réagis à toi, ma nuit est volée
Nous marchons le long du chemin des lampadaires, comme ivres
Tu as toujours honte, comme
Un enfant, quand tu souris

Peux-tu sentir mon amour ?
Les étoiles enveloppent notre chemin, nous courons
Je te sens, vague
Je ne peux plus attendre
Quand je te vois, mon cœur a l'impression de vouloir exploser, encore plus
Je te sens, vague
Moitié de mon cœur
Ne t'a pas été montré, tu sais
Je te sens, vague
Quand je vois ton sourire
Je suis ivre, je me laisse emporter

Oh, comme une vague, tu m'envahis, je suis emporté
Oh, je te prends dans mes bras et je te murmure à l'oreille
Quand tu me tires, je me laisse aller sans force
Je-je-je-je-je-je-je
Lorsque le soleil se lève le lendemain
Nous devenons un, nous sommes enveloppés

Je te sens, vague
Peux-tu sentir mon amour ?
Les étoiles enveloppent notre chemin, nous courons
Je te sens, vague
Je ne peux plus attendre, toi
Quand je te vois, mon cœur a l'impression de vouloir exploser, encore plus
Je te sens, vague
Moitié de mon cœur
Ne t'a pas été montré, tu sais

Je te sens, vague
Quand je vois ton sourire
Je suis ivre, je me laisse emporter
Je te sens, vague
Peux-tu sentir mon amour ?
Les étoiles enveloppent notre chemin, nous courons

Je te sens, vague
Je ne peux plus attendre
Quand je te vois, mon cœur a l'impression de vouloir exploser, encore plus
Je te sens, vague
Moitié de mon cœur
Ne t'a pas été montré, tu sais
Je te sens, vague
Quand je vois ton sourire
Je suis ivre, je me laisse emporter