Can You Hear Me Now? - Owsey перевод на немецкий

Can You Hear Me Now?

Can you hear me now?
When I′m far underwater
Is it too soon now?
When I call out your name?
'Cause you′re always on my mind
What I've wanted all this time
Could this be real?
Thought that I would never feel this way again

But when the Heavens open
And I'm drowning under that water
There′s a light above me
And she′s there with her hands
So I try to understand
What the hell is it I want?
If you're just a dream
And a million memories
Then why do I weep at night?
Oh, I′ve never felt quite right

I gave you all that I had
But It wasn't enough
As I grew older, I′d hoped you'd turn to dust
Now I drive across the country with a ghost I′ve came to know
Yeah, she's sitting right beside me
I just smile and say hello

Can you hear me now?
When I'm far underwater
Is it too soon now
When I call out your name?
′Cause you′re always on my mind
What I've wanted all this time

Kannst du mich jetzt hören?

Kannst du mich jetzt hören?
Wenn ich tief unter Wasser bin
Ist es jetzt zu früh?
Wenn ich deinen Namen rufe?
Denn du bist immer in meinen Gedanken
Was ich die ganze Zeit gewollt habe
Könnte das real sein?
Dachte, ich würde nie wieder so fühlen

Aber wenn sich der Himmel öffnet
Und ich unter diesem Wasser ertrinke
Ist da ein Licht über mir
Und sie ist da mit ihren Händen
Also versuche ich zu verstehen
Was zum Teufel will ich eigentlich?
Wenn du nur ein Traum bist
Und eine Million Erinnerungen
Warum weine ich dann nachts?
Oh, ich habe mich nie ganz richtig gefühlt

Ich gab dir alles, was ich hatte
Aber es war nicht genug
Als ich älter wurde, hoffte ich, du würdest zu Staub zerfallen
Jetzt fahre ich durchs Land mit einem Geist, den ich kennengelernt habe
Ja, sie sitzt direkt neben mir
Ich lächle nur und sage Hallo

Kannst du mich jetzt hören?
Wenn ich tief unter Wasser bin
Ist es jetzt zu früh
Wenn ich deinen Namen rufe?
Denn du bist immer in meinen Gedanken
Was ich die ganze Zeit gewollt habe