I See My Evil - Owsey перевод на немецкий

I See My Evil

You are the lightning in the night
When there's nowhere left to hide
And the rain feels like stone

Yet I am the castle you designed
Built to stand the test of time
With or without the light of day

I loved you
Forgive me
My mind was
My enemy

The world felt
So evil
Now I see all
Of my evil, too
I'm evil, too

You are the final sea of fire
I am an ember on your pyre
The wind blew
To start again

But I took all of the things I had overcome
Turned my back upon the sun
And I threw it all away

I loved you
Forgive me
My mind was
My enemy

The world felt
So evil
Now I see all
Of my evil, too

I'm evil, too
I'm evil, too

Ich sehe mein Böses

Du bist der Blitz in der Nacht,
Wenn es keinen Ort mehr zum Verstecken gibt,
Und der Regen sich wie Stein anfühlt.

Doch ich bin die Burg, die du entworfen hast,
Gebaut, um der Zeit zu trotzen,
Mit oder ohne das Licht des Tages.

Ich liebte dich,
Vergib mir,
Mein Verstand war
Mein Feind.

Die Welt fühlte sich
So böse an,
Jetzt sehe ich all
Mein eigenes Böses auch,
Ich bin auch böse.

Du bist das letzte Meer aus Feuer,
Ich bin eine Glut auf deinem Scheiterhaufen,
Der Wind wehte,
Um neu zu beginnen.

Aber ich nahm all die Dinge, die ich überwunden hatte,
Kehrte der Sonne den Rücken
Und ich warf alles weg.

Ich liebte dich,
Vergib mir,
Mein Verstand war
Mein Feind.

Die Welt fühlte sich
So böse an,
Jetzt sehe ich all
Mein eigenes Böses auch.

Ich bin auch böse,
Ich bin auch böse.