Текст и перевод песни Owsey - The Casualty

The Casualty

It's freezing in your eyes
Twice those winter skies unnerve me
Should I long for fire I'd find none here
Not even embers

It was another kind of love that we had
So equivocal and rare from the start

How'd our lives become asinine catastrophes?
Where was I when I left you as the casualty?

How'd our lives become asinine catastrophes?
Where was I when I left you as the casualty?

Потерпевшая

В твоих глазах мороз,
Вдвойне холоднее зимнего неба, что пугает меня.
Если бы я жаждал огня, то не нашёл бы его здесь,
Даже угольков.

У нас была другая любовь,
Такая неоднозначная и редкая с самого начала.

Как наши жизни превратились в глупые катастрофы?
Где я был, когда оставил тебя потерпевшей?

Как наши жизни превратились в глупые катастрофы?
Где я был, когда оставил тебя потерпевшей?