Текст и перевод песни OxT - GO CRY GO
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Where
is
the
truths?
今無情一帯の世界で
Где
же
истина?
В
этом
безжалостном
мире
Here
is
no
truths
栄光もなく奪い合う
Нет
здесь
истины,
лишь
борьба
за
мнимую
славу
It's
like
a
party!
交錯する者たちよ
Это
словно
праздник!
Для
всех,
кто
здесь
столкнулся,
突き進め
果てるまで
Вперёд,
пока
не
падёт
занаток!
勝者と敗者どちらもmaybe
something
crazy
Победитель
и
побеждённый,
оба,
возможно,
немного
безумны
What
can
I
belive?
そんな問いなんて
Во
что
мне
верить?
Такие
вопросы
No
one
answer
すべてこの虚空の中
消えてった
Никто
не
ответит,
все
они
растворились
в
этой
пустоте
今は
BREAK
OUT
BREAK
OUT
進めよ
Сейчас
ПРОРЫВАЙСЯ,
ПРОРЫВАЙСЯ,
вперёд!
CRY
OUT
CRY
OUT
その意志を掲げて
КРИЧИ,
КРИЧИ,
заяви
о
своих
намерениях!
さあもっと
BREAK
OUT
BREAK
OUT
世界を
Давай
же,
ПРОРЫВАЙСЯ,
ПРОРЫВАЙСЯ,
мир
CRY
OUT
CRY
OUT
切り開け
迷っても
КРИЧИ,
КРИЧИ,
прокладывай
свой
путь,
даже
если
сомневаешься
So
we
gatta
just
go
crazy,
crazy
and
mad
Так
что
давай
просто
сойдём
с
ума,
безумно
и
яростно
Just
go
crazy
now
Просто
сойди
с
ума
сейчас
Dance,
dance
crazy,
crazy
and
mad
Танцуй,
танцуй
безумно,
безумно
и
яростно
幻想(ゆめ)か地獄か
GO
CRY
GO
Фантазия
(мечта)
или
ад,
ИДИ,
ПЛАЧЬ,
ИДИ
Hey,
are
you
kidding?
真実を追いかければ
Эй,
ты
шутишь?
Если
гнаться
за
правдой,
迷い込む
霧の奥
Заблудишься
в
глубине
тумана
追う者は獲物になり
you
gonna
be
hunted
Преследователь
станет
добычей,
ты
станешь
жертвой
Who
is
liar?
そんな問いだって
Кто
лжец?
И
на
этот
вопрос
Here
is
winner
勝者が答えになってゆくだけ
Здесь
есть
победитель,
и
только
победитель
даёт
ответ
すべて
BREAK
UP
BREAK
UP
壊して
Всё
РАЗРУШАЙ,
РАЗРУШАЙ,
круши
BURN
UP
BURN
UP
その声を響かせ
СЖИГАЙ,
СЖИГАЙ,
дай
услышать
свой
голос
歪んだ
BREAK
UP
BREAK
UP
未来に
Искажённое
РАЗРУШАЙ,
РАЗРУШАЙ
будущее
BURN
UP
BURN
UP
希望など
ないとしても
СЖИГАЙ,
СЖИГАЙ,
даже
если
нет
надежды
暗い空の星に
届かないと知っても
Даже
зная,
что
не
достичь
звёзд
на
тёмном
небе
Ah
この両手を
伸ばすだけ
Ах,
просто
протягиваю
эти
руки
叶わぬ希望を抱いて
Лелея
несбыточную
надежду
今は
BREAK
OUT
BREAK
OUT
進めよ
Сейчас
ПРОРЫВАЙСЯ,
ПРОРЫВАЙСЯ,
вперёд!
CRY
OUT
CRY
OUT
その意志を掲げて
КРИЧИ,
КРИЧИ,
заяви
о
своих
намерениях!
さあもっと
BREAK
OUT
BREAK
OUT
世界を
Давай
же,
ПРОРЫВАЙСЯ,
ПРОРЫВАЙСЯ,
мир
CRY
OUT
CRY
OUT
切り開け
迷っても
КРИЧИ,
КРИЧИ,
прокладывай
свой
путь,
даже
если
сомневаешься
So
we
gatta
just
go
crazy,
crazy
and
mad
Так
что
давай
просто
сойдём
с
ума,
безумно
и
яростно
Just
go
crazy
now
Просто
сойди
с
ума
сейчас
Dance,
dance
crazy,
crazy
and
mad
Танцуй,
танцуй
безумно,
безумно
и
яростно
幻想(ゆめ)か地獄か
GO
CRY
GO
Фантазия
(мечта)
или
ад,
ИДИ,
ПЛАЧЬ,
ИДИ
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 大石 昌良, Hotaru, hotaru, 大石 昌良
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.