OxT - Lost you - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни OxT - Lost you




Why? you've gone away. Why you left me alone?
Почему? Ты ушла. Почему ты оставила меня одного?
Kimi o sagashiteru
Я ищу тебя.
Soon, I found a ghost and reached out to it
Вскоре, я нашёл приведение и потянулся к нему,
Kasumeta kono te no mukou e
К этой богине в том месте.
See how I'm now, walking towards nowhere
Взгляни, как я сейчас брожу без толку,
Nukegara no you ni
Как кукла.
Searching a memory, but it's like an empty box
Копаюсь в памяти, словно в пустой коробке,
Munashiku samayou
Бесстрашно блуждая.
Souyatte chiratsuku no nara
Вот так оно мерцало,
Kokorogoto subete ubaisatte yo
Всем сердцем, я был настроен оптимистично.
Kieteyuku tada kieteyuku
Я просто уйду,
Omokage mo sugoshita hibi mo
Сохранив все свои трещины.
Namida sae kareta boku o mite
Взгляни на меня, не смотря ни на что.
Uso dayo tte warattehoshii
Я хочу что бы ты сказала мне ложь,
Mou ichido warattehoshii
Я вновь хочу посмеяться.
What I need is you, more than anything, I know
То, в чём я нуждаюсь - это ты, больше чем что либо на свете.
Kidzuiteita noni
Ты это знала?
You gave me smiles, tears and all feelings
Ты дарила мне улыбки, слёзы и остальные чувства,
Arayuru bamen ga bureteyuku
Но все они размыты.
Shouting "please come back" from the maze
Кричу "Пожалуйста, возвращайся" из лабиринта.
Souyatte tomadou uchi ni
Перед лицом всего этого,
Boku wa mou jibun mo miushinatteku
Я не вижу даже себя.
Nigeteyuku mata nigeteyuku
Убегаю и убегаю,
Oikakete te o nobashitemo
Даже если ты преследуешь меня.
Dare yorimo taisetsu datta to
Ты сказала, что я для тебя важнее, чем кто либо другой,
Koukai mo tada kuu o kitta
В тот раз, я услышал ложь.
Kieteyuku tada kieteyuku
Я просто уйду,
Omokage mo sugoshita hibi mo
Сохранив все свои трещины.
Itsuka mata meguriaeta nara
Если ты когда-нибудь вернёшься,
Mou ichido tomo ni arukou
Давай снова будем вместе,
Mou nido to hanasanai kara
И я не стану говорить ни с кем другим.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.