ARABAMBI (Acoustic) - Oxlade перевод на русский

ARABAMBI (Acoustic)

What would I do without you, my Chargie?
I don't wanna see you with anybody, no
What would I do without you, my Chargie?
I don't wanna see you with anybody, no (anybody)

Because when wake up (e be you I wan see)
'Cause emi gan gan (ni Arabambi)
And I want you (to be my boo)
With You inna mi life (no more vacancy)
When wake up (e be you I wan see)
'Cause emi gan gan (ni Arabambi)
And I want you (to be my boo)
With You inna mi life (no more vacancy)

Give me your love (give me your love)
I want more of you (girl, I want more)
Give me your love (give me your love)
All I want is you, oh-oh

Omo te, I for like give you the kponono
I for like give you the bazooka
I for like give you the dongo
I for like give you the kolanut (kolanut)
Dongo is a bazooka (bazooka)
Kponono

I've got a lot of things on my mind
And I don't know how to say it
'Cause every time I try to dey want to dey tell you
My liver dey fail me
'Cause I don't want you to play me
Come be Beyonce to my Jay-Z
You know I no be Gen Z
And if you leave me, e go pain me

Because when wake up (e be you I wan see)
'Cause emi gan gan (ni Arabambi)
And I want you (to be my boo)
With you inna mi life (no more vacancy)
When wake up (e be you I wan see)
'Cause emi gan gan (ni Arabambi)
And I want you (to be my boo)
With you inna mi life (no more vacancy)

Give me your love (give me your love)
I want more of you (girl, I want more)
Give me your love (give me your love)
All I want is you o

Omo te, I for like give you the kponono
I for like give you the bazooka
I for like give you the dongo
I for like give you the kolanut (kolanut)
Dongo

ARABAMBI (Акустическая версия)

Что бы я делал без тебя, моя дорогая?
Не хочу видеть тебя ни с кем другим, нет
Что бы я делал без тебя, моя дорогая?
Не хочу видеть тебя ни с кем другим, нет (ни с кем)

Потому что, когда просыпаюсь (тебя я хочу видеть)
Ведь я по-настоящему (твой Арамбамби)
И я хочу, чтобы ты (была моей)
С тобой в моей жизни (мест больше нет)
Когда просыпаюсь (тебя я хочу видеть)
Ведь я по-настоящему (твой Арамбамби)
И я хочу, чтобы ты (была моей)
С тобой в моей жизни (мест больше нет)

Подари мне свою любовь (подари мне свою любовь)
Хочу больше тебя (девочка, хочу больше)
Подари мне свою любовь (подари мне свою любовь)
Все, чего я хочу, это ты, о-о

Омо те, я бы хотел дать тебе кпононо
Я бы хотел дать тебе базуку
Я бы хотел дать тебе донго
Я бы хотел дать тебе орех кола (орех кола)
Донго - это базука (базука)
Кпононо

У меня много мыслей в голове
И я не знаю, как это сказать
Потому что каждый раз, когда пытаюсь, хочу сказать тебе
Моя печень отказывает мне
Потому что я не хочу, чтобы ты играла со мной
Стань Бейонсе для моего Джей-Зи
Ты знаешь, я не из поколения Z
И если ты бросишь меня, мне будет больно

Потому что, когда просыпаюсь (тебя я хочу видеть)
Ведь я по-настоящему (твой Арамбамби)
И я хочу, чтобы ты (была моей)
С тобой в моей жизни (мест больше нет)
Когда просыпаюсь (тебя я хочу видеть)
Ведь я по-настоящему (твой Арамбамби)
И я хочу, чтобы ты (была моей)
С тобой в моей жизни (мест больше нет)

Подари мне свою любовь (подари мне свою любовь)
Хочу больше тебя (девочка, хочу больше)
Подари мне свою любовь (подари мне свою любовь)
Все, чего я хочу, это ты

Омо те, я бы хотел дать тебе кпононо
Я бы хотел дать тебе базуку
Я бы хотел дать тебе донго
Я бы хотел дать тебе орех кола (орех кола)
Донго