Текст и перевод песни Oxmo Puccino - Artiste
Nous
naissons
Мы
рождаемся
Tous
fous
avec
une
vie
pour
guérir
Все
сумасшедшие,
у
которых
есть
жизнь,
чтобы
исцелиться
Belle
vérité
reste
à
se
conquérir
Прекрасная
истина
еще
предстоит
завоевать
L'idée
qui
marche
deux
cent
ans
Идея,
которая
работает
двести
лет
De
le
faire
en
plaisantant
Чтобы
сделать
это
в
шутку
Acceuillis
comme
Прием,
как
Des
clowns
pas
drôles
Не
смешные
клоуны
Parole
de
puits
de
pétrole
Пол
нефтяной
скважины
Génies
étaient
stupides
Гении
были
глупы
Dans
la
glace
et
s'y
réunir
dès
fois;
Во
льду
и
как
можно
скорее
воссоединиться
там;
Excusez
nous
la
réussite
Извините
нас
за
успех
N'aiment
pas
n'ont
qu'à
le
faire
d'abord
Не
любят,
просто
сначала
нужно
это
сделать
Plus
de
dix
personnes
d'accord
Более
десяти
человек
согласны
Un
pull
avec
dix
ficelles
Свитер
с
десятью
нитками
Chansons
à
la
décibel
Песни
децибел
Chose
qui
nous
la
rend
si
belle
То,
что
делает
ее
такой
красивой
для
нас
Il
faut
plus
Нужно
больше
Que
des
qualités
Только
качества
Modestement
changer
l'humanité
Скромно
изменив
человечество
Première
personne
des
singuliers
Первое
лицо
единственного
числа
Rarement
de
façon
régulière
Редко
на
регулярной
основе
Chiffrer
la
valeur
de
l'oeuvre
lorsqu'à
Количественная
оценка
стоимости
произведения,
когда
Table
le
succès
devient
l'avaleur
Таблица
успеха
становится
глотателем
Le
suspense
Тревожное
ожидание
Des
prochains
loyers
Предстоящая
арендная
плата
Peut
causer
Может
вызвать
Des
problème
de
loyauté
Проблемы
лояльности
Droit
dans
ses
bottes,
être
des
Прямо
в
сапогах,
будучи
Trois
sur
dix
milles,
et
garder
ses
potes
Три
на
десять
миль,
и
охранять
своих
приятелей
Votre
sourire
et
puis
tant
qu'on
danse
Твоя
улыбка,
а
потом,
пока
мы
танцуем
Grâce
à
quelques
fans
Благодаря
нескольким
поклонникам
Milliers
d'amis
ni
de
centaines
de
femmes
Тысячи
друзей
и
сотни
женщин
Famille
acrobatique
Акробатическая
семья
C'est
pour
ça
qu'elle
t'aime
et
puis
te
quitte
Вот
почему
она
любит
тебя,
а
затем
покидает
тебя
Archivé
parce
qu'on
fait
moins
bien
Заархивирован,
потому
что
мы
делаем
хуже
Appartenir
au
Принадлежность
к
Passé
d'un
succès
lointain
Прошлое
далекого
успеха
Toute
son
âme
et
si
c'est
nul
Всей
своей
душой,
и
если
это
отстой
Les
critiques
sont
malvenues
Критики
ошибаются
Guette
les
prochains
arrivent
Наблюдай
за
следующим
прибытием
Poissons
vont
s'y
ronger
les
griffes
Рыбы
будут
грызть
там
когти
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Abdoulaye Diarra, Vincent Segal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.