Oxmo Puccino - Hitman (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Oxmo Puccino - Hitman (Live)




Hitman (Live)
Киллер (Live)
Prisonnier Alpha Tango Oscar X Mike Oscar
Заключённый Альфа Танго Оскар Икс Майк Оскар
Matricule 7500
Номер 7500
Enchaîné jusqu'au cou on roule pour mon transfert
Скованный по шею, нас везут на мой перевод,
Soit trois gus dans un bus de fer
Три типа в железном автобусе.
Soudain le maton se lève brièvement,
Внезапно конвоир на секунду встаёт,
Brise la nuque du chauffeur, la jette par le pare-brise,
Ломает шею водителю, выбрасывает её через лобовое стекло.
C'était mon pote Chiki, jusqu'au moment
Это был мой кореш Чики, вплоть до того момента, как
Je demande de m'ôter les chaînes et les menottes
Я попросил снять с меня цепи и наручники.
Il aurait jamais m'braquer c'con: personne
Зря он направил на меня эту хрень: никто,
Personne n'échappe à mon tête à queue
Никто не уйдет от моего разворота.
Tino: \"Allo Chiki, je te félicite passe au building qu'on
Тино: "Алло, Чики, поздравляю, дуй в здание, давай
Fête ça, j'ce commande des pizzas?\"
Отметим это, заказать пиццу?"
Je réponds: \"Puccino est fini, j'emmène le champagne,
Я отвечаю: "Пуччино кончился, я беру шампанское,
Alors Tino qu'est-ce que tu dis de ça\"
Так что, Тино, что ты на это скажешь?"
Au rez-de-chaussée sape rouge, chausse
На первом этаже красная одежда, обуты
D'Clarks, casquette rouge, uai sous la pizza.
В Clarks, красная кепка, ага, под пиццу.
Dring dring! C'est pour la commande.
Дзынь-дзынь! Это доставка.
Y'a mille mecs, j'demande est Tino Biniki,
Там тыща парней, я спрашиваю, где Тино Биники,
Jette en l'air la boîte à pizza, fais diversion,
Подбрасываю коробку с пиццей, устраиваю отвлечение,
Me laisse trois secondes pour qu'ils soient tous morts sauf,
Даю себе три секунды, чтобы все они были мертвы, кроме
Donnie Brasco A.K.A. Joe Pistone
Донни Браско, он же Джо Пистоне.
Depuis le film je sais qui tu es t'inquiètes pas fiston,
Ещё с фильма знаю, кто ты такой, не волнуйся, сынок,
Je vais pas t'butter, j'te jure j'suis pas une langue de pute
Я не собираюсь тебя валить, клянусь, я не стукач.
Il m'avoue: une, que Biniki a lancé un contrat sur ma tête
Он признается: раз, что Биники назначил награду за мою голову.
Deuse, que le gars engagé est Tony Mose
Два, что нанятый парень - Тони Моуз.
Troise, troise? Pas d'troise: parle à mon glock
Три, три? Нет, три не будет: поговори с моим глоком.
Ma tête est malade, la tienne saute sur la moquette,
У меня не все дома, твоя голова подпрыгивает на ковре,
De Ox, on n'se moque pas...
Над Оксом не смеются...
Si je dois buter, tuer pour le fric
Если мне придётся мочить, убивать за бабки,
Si je dois tirer, flinguer pour ma clique
Если мне придётся стрелять, палить за своих,
Si je dois choisir entre toi et moi
Если мне придётся выбирать между тобой и мной,
Tu sais c'que j'peux faire? (Black Mafia)
Ты знаешь, на что я способен? (Чёрная Мафия)
Tu sais quoi m'faire
Ты знаешь, что со мной делать.





Авторы: Abdoulaye Diarra, Eric Sean, Martial Vlavo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.