Текст и перевод песни Oxmo Puccino - Les Unes? Les Autres (Live)

Les Unes? Les Autres (Live)

Comment tu veux quon face pour choisir entre lady et bey bey
Les une aiment les fleurs les autres le fleuriste
Les une assument les autres bluffs et pleurnichent disent jsuis
Pas ta boniche ce casse pas longle aiment largent pas les gens riches
Les une viennent presque a lheure les autres de blair witch
Les une invitées à diner les autres en sandwich
Tu mesure mal tu t trompé
Ta jeté lune a leau et promis la lune a lautre
Les une ont tord les autres nont pas raison
Lessentiel c dêtre bien dans sa maison
Les une aiment ma plume les autres casse les burnes
Les une tont a lil les autres à lusure
Hé! Tu nauras pas la brune de la pub car
On fréquente les autres pour en apprécié une!
Même lune après lautre
LADY OU BEY BEY
LADY OU BEY BEY
Comment veut tu quon face
Quand c jolie comme sa
Mets-toi à notre place
Si les une sont bonnes c grâce aux autres
Elles sont beau être bonnes elles sont rien sans les autres
Lune en a sous les bigoudis lautre dans le soutif
Les une nous marquent les autres ont les oublis
Les autres collections les une taime
Comme tu es tapporte des corrections
Les autres veulent tapprivoiser et lune passe
Résultat tu as pris la voisine
Les une ont les présentent a nos mères parce que
Les autres c pas la peine elles en veulent a nos nerfs
Les une sont presque les autres a cotés
Les une sont cotés les autres sont suspectes
Ten a aimé aucune des deux t loin de mes opinions
Les une discutent les autres se crêpent le chinions
Car sur un bateaux ya pas 10 capitaines
Les un les autres se mêlent avec elle
Envers son prochain lhomme est un félin
A qui la faute si personne nest fait lun pour lautre
Est-ce les une ou les autres,
LADY OU BEY BEY
LADY OU BEY BEY
Comment veut tu quon face
Quand c jolie comme sa
Mets-toi à notre place

The Ones? The Others (Live)

Baby, how do you want us to choose between lady and bey bey
One loves flowers, the other one loves the florist
One takes responsibility, the other bluffs and cries and says I'm
not your maid, doesn't break a nail, loves money not rich people
One nearly arrives on time, the other one's like Blair Witch
One's invited to dinner, the other one's a sandwich
You don't measure wrong, you're wrong
You threw one into the water and promised the moon to the other
One's wrong, the other one's not right
The essential thing is to be happy at home
One likes my pen, the other one grinds my gears
One has you in her sights, the other one wears you down
Hey! You won't get the brunette from the ad because
We date the others to appreciate one!
Same moon over and over
LADY OR BEY BEY
LADY OR BEY BEY
How do you want us to do
When it's that pretty
Put yourself in our place
If one is good it's thanks to the others
They might be good, but they're nothing without the others
One's got it under her hair rollers, the other one's in her bra
One leaves a mark on us, the other we forget
The others are collectibles, one you love
Like the one who gives you corrections
The others want to tame you, and the one gets away
Result: you took the neighbor
One we introduce to our mothers because
The others aren't worth it, they get on our nerves
One is nearly the other on the side
One is on the side, the others are suspects
You haven't loved either of them, you're far from my opinions
One discusses, the other curls their chignon
There are no 10 captains on a boat
One messes with the others
Towards their neighbor, man is a feline
Whose fault is it if no one is made for each other
Is it one or the other,
LADY OR BEY BEY
LADY OR BEY BEY
How do you want us to do
When it's that pretty
Put yourself in our place