Oxmo Puccino - On danse pas (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Oxmo Puccino - On danse pas (Live)




On danse pas (Live)
Мы не танцуем (Live)
On danse pas
Мы не танцуем
On danse pas
Мы не танцуем
GRrr, Grrr
Ррр, Ррр
On danse pas
Мы не танцуем
On danse pas
Мы не танцуем
COmment? QUi? Enleve ta main! Enleve ta main!
Что? Кто? Убери свою руку! Убери свою руку!
Enleve ta main sale ambiance, mes aisselles ont pas le temps de fumer la sueur,
Убери свою руку, скверная атмосфера, моим подмышкам некогда дымить потом,
Les chats sont gris dans la noirceur
Коты серые в темноте
Bonsoir voici le rappeur culte
Добрый вечер, вот культовый рэпер
A la rime occulte,
С оккультной рифмой,
Qui insulte pas ta soeur
Который не оскорбляет твою сестру
Jeune j'ai perdu le gout des fêtes
В юности я потерял вкус к праздникам
Centimes et cosmétiques me sont toxiques moi
Копейки и косметика для меня токсичны, милая
Avec cette musique j'aurai pu faire que le son
С этой музыкой я мог бы сделать так, чтобы звук
Finissent comme des clopes:
Заканчивался как сигареты:
Désole ceux qui veulent s'y frotter
Извини тех, кто хочет к этому прикоснуться
Qu'est ce que tu fais? Range tes pieds reprends toi
Что ты делаешь? Убери ноги, возьми себя в руки
Meme c'est noel approche pas, apprend ca!
Даже если это Рождество, не приближайся, запомни это!
Mauvaise nouvelle accroche toi n'y pense pas
Плохие новости, держись, не думай об этом
La musique est bonne et on dance pas c'est comme ca.
Музыка хорошая, но мы не танцуем, вот так.
On dance pas on dance pas
Мы не танцуем, мы не танцуем
Pense pas a nous pour ta fête
Не думай о нас на своей вечеринке
On danse pas
Мы не танцуем
De toutes facons on est pas invités,
В любом случае мы не приглашены,
Foncedés au shit et au chivas, va se facher
Убитые травкой и виски, пойдешь злиться
On dance PAS
Мы НЕ танцуем
On dance pas on dance pas
Мы не танцуем, мы не танцуем
Pense pas a nous pour ta fête
Не думай о нас на своей вечеринке
On danse pas
Мы не танцуем
De toutes facons on est pas déguisés,
В любом случае мы не наряжены,
Foncedés au shit et au chivas, va se facher
Убитые травкой и виски, пойдешь злиться
On dance PAS
Мы НЕ танцуем
J'ai donné l'ordre de mordre
Я отдал приказ кусать
Tous ceux qui danseront sur ce morceau
Всех, кто будет танцевать под этот трек
Désormais (?)
Отныне (?)
Si tu nous a croisés en soirée, mal rasés bras croisés
Если ты встретил нас на вечеринке, небритых, со скрещенными руками
Pas de survets froissés
Без мятых спортивок
Nous on dance pas on bouge
Мы не танцуем, мы двигаемся
Nos sourcils sbouculent c'est le moove
Наши брови дергаются, это наш мув
En réponse ta go penche le mapouka
В ответ твоя девушка наклоняется, танцует мапуку
Elle s'est tournée nous a fait la coupole
Она повернулась и сделала нам купол
Reste assis, ce soir c'est ton coup de bol
Сиди спокойно, сегодня тебе повезло
Tout porte a penser que tu pilotes tes guiboles
Все указывает на то, что ты управляешь своими ногами
Comme pinnochio -o, Cousteau privé de sortie
Как Пиноккио, Кусто, лишенный выхода
Les michtos ceux qui taffent, ceux qui font (?) que les sportifs
Милашки, те, кто работают, те, кто делает (?) только спортсмены
Ma fierté est la clique anti fiesta,
Моя гордость это клика анти-фиеста,
Ca nous arrive a mes concerts, d'imobiliser la foule
На моих концертах бывает, что мы обездвиживаем толпу
Pour des raisons autres que financières
По причинам, не связанным с финансами
Quii? Ha! Ha!
Кто? Ха! Ха!
Vous etes en état d'arrestation! Okayyy
Вы арестованы! Океййй
Pas de mains en l'air, aucune provocation
Без рук вверх, никаких провокаций
Elle veut des hit, Il veut des hit et puis les ragots débitent
Она хочет хиты, он хочет хиты, а потом сплетни разносятся
Sur l'artiste s'enrichissent sans chichis
Об артисте, обогащаются без изысков
Je suis anti commercial Oxmo puccino
Я анти-коммерческий Oxmo Puccino
Internationall (yeah men)
Международный (да, чувак)
Des fans jusqu'au yemen
Фанаты вплоть до Йемена
Jrecois du courrier pele mele, mais meme que si jte le permet
Я получаю почту вперемешку, но даже если я тебе позволю
J'agresse toute ta kermesse
Я разнесу всю твою ярмарку
Ton club reste fermé
Твой клуб останется закрытым
(Chouchou)
(Чучу)
(Jamel et Richard)
(Джамель и Ричард)
(Dawala Tima)
(Давала Тима)
(Les hommes de main)
(Головорезы)
(Oxmo puccino Yeaah)
(Oxmo Puccino Дааа)





Авторы: Oxmo Puccino, Jr. Bobby Ross Avila


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.