Oxmo Puccino - Premier suicide (Live) - перевод текста песни на немецкий

Premier suicide (Live) - Oxmo Puccinoперевод на немецкий




Premier suicide (Live)
Erster Selbstmord (Live)
Ça c'est du Time Bomb
Das ist Time Bomb
Les gens, les gens, légendes
Leute, Leute, Legenden
Si tu fait mieux que ça, t'est un bon
Wenn du es besser machst, bist du gut
Les gens, légendes, Les gens
Leute, Legenden, Leute
Mais t'est pas de Time Bomb
Aber du bist nicht von Time Bomb
Les gens me disent inhumain, j'ai une mine aiguisée
Die Leute sagen, ich sei unmenschlich, ich habe eine geschärfte Miene
Même les yeux bandés j'écris inhumain
Selbst mit verbundenen Augen schreibe ich unmenschlich
Tellement j'pèse on m'appelle cellulite, papy je m'en fous du beat
Ich bin so schwer, man nennt mich Cellulite, Alter, der Beat ist mir egal
Hey les mecs pas de limites, pendant que je baise, toi les flics te niquent
Hey Jungs, keine Grenzen, während ich ficke, ficken dich die Bullen
Mais faut pas que tu imites il faut que tu innoves, love, je te le dis
Aber du darfst nicht nachmachen, du musst innovativ sein, Schatz, ich sage es dir
Je suis tellement unique il faut qu'tu t'laves la bouche
Ich bin so einzigartig, du musst dir den Mund waschen
Avant de parler de ma clique
Bevor du über meine Clique sprichst
Je laisse les tass' hélas trop dégueulasses, dégueux des aisselles
Ich lasse die Schlampen, leider zu eklig, eklig unter den Achseln
Place une bise à celle là, belle qui s'épile jusqu'au clit
Gib der da einen Kuss, der Schönen, die sich bis zur Klitoris rasiert
Hypocrite si je dis que je n'aime pas le sexe, le cash, le luxe
Heuchlerisch, wenn ich sage, dass ich Sex, Geld und Luxus nicht mag
Double X L, pour le texte
Double X L, für den Text
Nique les règles grammaticales, on est pire que des animales
Scheiß auf die grammatikalischen Regeln, wir sind schlimmer als Tiere
Dès qu'il y a moyen de faire des billets verts .?.
Sobald es eine Möglichkeit gibt, grüne Scheine zu machen .?.
Je noie la misère dans les textes pas dans les tonneaux de bières
Ich ertränke das Elend in Texten, nicht in Bierfässern
Je dis que l'école c'est pas pour moi-même si j'ai les te-nos de Pierre
Ich sage, dass die Schule nichts für mich ist, auch wenn ich Pierres Noten habe
"Wta mmanna zhotbde ataflahm"
"Wta mmanna zhotbde ataflahm"
On clone mon flow même quand ce que je fais est flou
Man klont meinen Flow, selbst wenn das, was ich mache, verschwommen ist
Allez lève les bras, fais pas le con!
Also heb die Arme, stell dich nicht an!
Applaudissez ou tu tomberas du balcon
Applaudiert oder du fällst vom Balkon
C'est ton premier suicide, v'là le second
Das ist dein erster Selbstmord, hier ist der zweite
Le célèbre Bauza et Oxmo Puccino
Der berühmte Bauza und Oxmo Puccino
Vas-y, dosons
Los, lass uns dosieren
J'ai tellement rien à foutre que je n'écris plus sur les lignes
Es ist mir so scheißegal, dass ich nicht mehr auf die Linien schreibe
J'ai la haine in-vitro jusqu'au bout de ma mine
Ich habe In-vitro-Hass bis zur Spitze meiner Mine
J'suis venu au monde dans mon domaine
Ich bin in meinem Bereich auf die Welt gekommen
Normal que je domine, c'est du timebomb
Normal, dass ich dominiere, das ist Timebomb
J'élimine les mens et les mènent sur les mines
Ich eliminiere die Männer und führe sie auf die Minen
Made in Bauza, je cause au phone
Made in Bauza, ich rede am Telefon
Libère les claustrophobes, gesticule
Befreie die Klaustrophobiker, gestikuliere
Touche tes testicules, c'est Bauza pour le globe
Fass dir an die Hoden, das ist Bauza für den Globus
Raconte pas ta vie, rate pas ta cible
Erzähl nicht dein Leben, verfehl nicht dein Ziel
Et rappe bien si possible, merci
Und rappe gut, wenn möglich, danke
Tu mens, comme une fille qui dit qu'elle suce pas
Du lügst, wie ein Mädchen, das sagt, dass sie nicht bläst
C'est l'astuce de toutes voulant s'appeller ma puce
Das ist der Trick aller, die mein Schatz genannt werden wollen
Encore un truc de Timebomb à pomper
Noch so ein Timebomb-Ding zum Abkupfern
Bande de cons de rappeurs, sac à puces
Ihr Haufen von Rappern, Flohsack
Sac à merde, ça a qu'à se taire
Scheißhaufen, die sollten einfach still sein
Nous? On reste les "best", espèce de chien sans laisse
Wir? Wir bleiben die "Besten", du herrenloser Hund
En mèches "pony", ouais c'est wesh wesh yo
Mit "Pony"-Strähnen, ja, das ist wesh wesh yo
J'viens avec rien à perdre, avec peur de rien
Ich komme mit nichts zu verlieren, mit Angst vor nichts
J'rappe parce que je n'ai rien à faire
Ich rappe, weil ich nichts zu tun habe
Mon repère c'est rien donc je progresse tout le temps les frères
Mein Bezugspunkt ist nichts, also entwickle ich mich ständig weiter, Brüder
On me lit comme un bon jeu de cartes, j'suis l'as des as
Man liest mich wie ein gutes Kartenspiel, ich bin das Ass der Asse
Le pire délit qu'un petit bandit puisse faire hélas
Das schlimmste Vergehen, das ein kleiner Bandit leider begehen kann
J'éparpille tes molécules comme une réverb
Ich zerstreue deine Moleküle wie ein Hallgerät
Réunis les frères et sœurs comme un joint d'herbe
Vereinige Brüder und Schwestern wie ein Joint
Allez
Los
Les gars comme moi représentent
Typen wie ich repräsentieren
Les gars pas comme vous
Typen, die nicht wie ihr sind
Embrouilles-en
Verwickle einen
Un d'entre nous, t'en verras
von uns, du wirst viele sehen
Plein des comme moi
wie mich
Déconnes pas, on est pour le siècle
Mach keine Witze, wir sind für das Jahrhundert hier
Et le prochain
Und das nächste
Jamais deux fois la même on sera trop sec, y'aura pas de prochain
Nie zweimal dasselbe, wir werden zu trocken sein, es wird kein nächstes geben
O, B, X, A, M, U, O, Z, A
O, B, X, A, M, U, O, Z, A
Ha, j'ai plus de lettre
Ha, ich habe mehr Buchstaben
Moi j'suis l'être le plus
Ich bin das
Tricard que je connaisse
meistgesuchte Wesen, das ich kenne
Tu vois le style
Du siehst den Stil
Hein?
Hä?
Vois-tu le style
Siehst du den Stil?
Le style "tsouuu"
Den "tsouuu"-Stil
A tes souhaits, bing
Zum Wohl, bing
Avec un flow trop swing sur le ring, Ox
Mit einem zu swingenden Flow im Ring, Ox
Toxicomane comme Rakim
Drogensüchtig wie Rakim
Microphone fiend
Mikrofon-Fanatiker
T'as kiffé le style? Bon vas-y prépare ta weed
Hat dir der Stil gefallen? Gut, dann bereite dein Weed vor
Débranche ton Bouygues, arrange-toi, prépare ton ouïe
Zieh dein Bouygues ab, richte dich ein, bereite dein Gehör vor
C'est Bauza Oui
Das ist Bauza, Ja
J'en bouffe XVI comme toi ou Louis
Ich fresse XVI davon wie du oder Louis
Donc mec vas-y bouge, arrange toi, fuis
Also, Junge, beweg dich, richte dich ein, flieh
J'suis def comme Bond, Death comme Squad
Ich bin drauf wie Bond, Death wie Squad
Ou comme Row, Bonne, definitive, squatte et brille comme le "ro"
Oder wie Row, Bonne, definitiv, hocke und glänze wie das "Ro"
Les frères se réduisent en foutous, font penser aux Hutus et Tutsis
Die Brüder reduzieren sich zu Idioten, erinnern an Hutus und Tutsis
Qui se coupent à coup de ciseaux
Die sich mit Scheren schneiden
Fiston, tu pisses moins loin que la distance entre le P et le O de Puccino
Kleiner, du pisst weniger weit als die Distanz zwischen dem P und dem O von Puccino
Les hommes de main
Die Handlanger
Time Bomb, Black Mafiosa, Les frères Diak
Time Bomb, Black Mafiosa, Die Brüder Diak
Miam's Maniolo, Flavo, .?
Miam's Maniolo, Flavo, .?
Inox .?. .?
Inox .?. .?
Time Bomb, si tu fais mieux que ça t'es un bon
Time Bomb, wenn du es besser machst, bist du gut
Mais t'es pas de Time Bomb
Aber du bist nicht von Time Bomb
Un bon, Le Célèbre Bauza
Ein Guter, Der berühmte Bauza
C'est tout
Das ist alles





Авторы: Abdoulaye Diarra, Guehe Rwayllem Boa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.