23 февраля - Oxxxymiron перевод на немецкий

23 февраля

Йау, йау, а, а
Капельку потише, самую малость
Да, вот так, йау, кхм

Что ещё нужно для счастья
Ты не занят и здоров, и на кармане есть налик
Эта чёртова полоса препятствий
Чё-то такая ерунда, и чё мы там не видали
Что ещё нужно для счастья
Ты не занят и здоров, и на кармане есть налик
Эта чёртова полоса препятствий
Чё-то такая ерунда, и чё мы—

Хлопья в bowl с молоком на белый двор ледяной
В Европе холодно, в Италии темно, эй
Back to business, трезвый, чистый
Дым отчизны, англицизмы
Бутик-отель, на будильнике Адель
Моктейл, ноунейм-бренд, rap hall of fame
Foreplay на первом дейте, лонгплей третий
Чарты Спотифая, лёгкий кэш, тяжёлый петтинг, а
Последние месяцы — по гостиницам
Не остепениться и не насытиться
На улице вьюга и непогодица
А у той, на юге, по спине вьётся кириллица
Я разгонял ей, что у рыжих нет души, но
Она вспоминала Сэма из Шира и Эда Ширана
Наша интрига ей раздула эго шире
Она хочет поцелуй, но я не Климт, а Эгон Шиле
Так много путешествий, орёл или решка
Ho без одежды на балконе в Будапеште
23к билетов чисто ради жеста
Кипа композиток из её модельного агентства
Зря паника с расследованием СК
В кармане много мальдивского песка
Бонвиван on the run
Donda 2, на худи — знак мальтийского креста
Мои накиданные нейросетью нарративы
Внутри — нейролептик и нормотимик
Американо стынет, Евангелие
Mihara Yasuhiro, голубая пачка American Spirit
Иисус и Бог — это good cop и bad cop
Февраль, достать чернил и ебануть блэкворк
Поздний портье трезвонит в номер
Она входит, и в её стигматах — гвозди Cartier
Она всю ночь на кресте, но без ваших бед и страданий
Редкий объект: она краше, чем в Инстаграме
А всё-таки жить — это привлекательно
Пять утра, и я отрубаюсь в её объятиях, йе

Что ещё нужно для счастья
Ты не занят и здоров, и на кармане есть налик
Эта чёртова полоса препятствий
Чё-то такая ерунда, и чё мы там не видали
Что ещё нужно для счастья
Ты не занят и здоров, и на кармане есть налик
Эта чёртова полоса препятствий
Чё-то такая ерунда, и чё мы там не видали

23. Februar

Yo, yo, ah, ah
Ein bisschen leiser, nur ein klein wenig
Ja, so ist's gut, yo, ähm

Was braucht man mehr zum Glück
Du bist frei und gesund, und hast Kohle in der Tasche
Dieser verdammte Hindernislauf
Ist doch irgendwie Pillepalle, was haben wir da nicht schon gesehen
Was braucht man mehr zum Glück
Du bist frei und gesund, und hast Kohle in der Tasche
Dieser verdammte Hindernislauf
Ist doch irgendwie Pillepalle, und was wir—

Cornflakes in der Schüssel mit Milch, draußen der weiße, eisige Hof
In Europa ist es kalt, in Italien dunkel, hey
Back to business, nüchtern, sauber
Rauch der Heimat, Anglizismen
Boutique-Hotel, auf dem Wecker Adele
Mocktail, No-Name-Marke, Rap Hall of Fame
Foreplay beim ersten Date, drittes Longplay
Spotify-Charts, leichtes Cash, heavy Petting, ah
Die letzten Monate – in Hotels
Nicht sesshaft werden und nicht satt werden
Draußen Schneesturm und Sauwetter
Und bei der im Süden schlängelt sich Kyrillisch den Rücken runter
Ich hab ihr erzählt, dass Rothaarige keine Seele haben, aber
Sie erinnerte sich an Sam aus dem Auenland und Ed Sheeran
Unsere Affäre hat ihr Ego aufgebläht
Sie will einen Kuss, aber ich bin nicht Klimt, sondern Egon Schiele
So viele Reisen, Kopf oder Zahl
Aber nackt auf dem Balkon in Budapest
23k Tickets rein als Geste
Ein Stapel Setkarten von ihrer Modelagentur
Umsonst die Panik wegen der SK-Ermittlung
In der Tasche viel Sand von den Malediven
Bonvivant on the run
Donda 2, auf dem Hoodie – das Zeichen des Malteserkreuzes
Meine von der KI entworfenen Narrative
Innen drin – Neuroleptikum und Stimmungsstabilisator
Der Americano wird kalt, das Evangelium
Mihara Yasuhiro, blaue Schachtel American Spirit
Jesus und Gott – das sind Good Cop und Bad Cop
Februar, Tinte holen und ein Blackwork reinhauen
Der späte Portier klingelt pausenlos beim Zimmer
Sie kommt herein, und in ihren Stigmata – Nägel von Cartier
Sie ist die ganze Nacht am Kreuz, aber ohne eure Sorgen und Leiden
Seltenes Objekt: Sie ist schöner als auf Instagram
Und doch, zu leben – das ist attraktiv
Fünf Uhr morgens, und ich penne in ihren Armen ein, yeah

Was braucht man mehr zum Glück
Du bist frei und gesund, und hast Kohle in der Tasche
Dieser verdammte Hindernislauf
Ist doch irgendwie Pillepalle, was haben wir da nicht schon gesehen
Was braucht man mehr zum Glück
Du bist frei und gesund, und hast Kohle in der Tasche
Dieser verdammte Hindernislauf
Ist doch irgendwie Pillepalle, was haben wir da nicht schon gesehen