Oxxxymiron - ЦУНАМИ - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Oxxxymiron - ЦУНАМИ




ЦУНАМИ
TSUNAMI
Е-е-е-е-е-е
Yeah-yeah-yeah-yeah
Раз, раз, йау (Ха-а)
One, two, hey (Hah)
Копил долго, любил тайно
I have long accumulated, loving in secret
Купил Вольво, полил пальму
I bought a Volvo, watered a palm
Вернул справку, закрыл сделку
Returned a certificate, closed a deal
Тянул лямку, белил стенку (Да)
I have been working hard, whitewashing the wall (Yeah)
Ровно по стандарту, строго по закону
Strictly according to the standard, by the law
Жёстко по лекалу, чётко по канону
Rigidly according to the template, clearly according to the canon
Твёрдо по теме, сжато, по факту (А)
Firmly on the topic, concisely, in fact
Ёмко и конкретно, кратко и понятно
Capaciously and specifically, shortly and understandably
Делал то, что просят, думал: Авось прокатит
I did what I was asked, thinking: Maybe everything turns out fine
Мерил то, что носят, верил: На осень хватит
I tried on what they wear, believing: it will be enough for autumn
Нашёл по знакомству, помог по хозяйству (А)
I found it through an acquaintance, helped with the housework (Hey)
Вошёл в руководство (А), пресёк разгильдяйство
I entered the management (Hey), stopped the slovenliness
Практически готов идеальный финал (Да-да-да-да-да)
The ideal final is almost ready (Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)
До смешного близок мечтаний предел (Да-да-да-да-да)
The limit of dreams is ridiculously close (Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)
Оправдана уйма стараний и сил
A lot of efforts and power are justified
Неизбежно верен счастливый прогноз
A happy forecast is inevitable
Вдруг откуда ни возьмись гул
Suddenly there is a buzz from nowhere
На секунду мир замер
For a second the world stopped
Звук, как будто грядёт страшный суд
Sound, like a Last Judgement
Над бухтой цунами
Tsunami over the bay
Вдруг откуда ни возьмись гул
Suddenly there is a buzz from nowhere
На секунду мир замер
For a second the world stopped
Звук, как будто грядёт страшный суд
Sound, like a Last Judgement
Над бухтой цунами
Tsunami over the bay
Облом вышел, провал стрясся
A failure came out, a collapse happened
С трудом выжил, едва спасся
I barely survived, barely escaped
Впитал опыт (Опыт), устранил из
I absorbed the experience (Experience), eliminated
Всех расчётов уязвимость
Vulnerability from all calculations
Вычеркнул из адресной книги лишних и праздных (А)
I crossed off all the unnecessary and idle people from the address book (Hey)
Личностей безнравственных с вечным токсичным хамством (А)
Immoral personalities with eternal toxic rudeness (Hey)
Исключил лекарства, сменил общественный транспорт (Фа)
I excluded drugs, changed public transport (Damn)
На личное пространство, ключи, герметичный панцирь, эй
To personal space, keys, sealed armor, hey
Транслируя фотокарточный позитив
Broadcasting photo card positivity
Оптимизировал, упорядочил, прокачал
I streamlined, put in order, pumped
Систематизировал, связал, посчитал, упростил
I systematized, linked, counted, simplified
Активизировал подарочный сертификат
I have used a gift certificate
Занимался собою, перестал появляться
I took care of myself, stopped showing up
Завязал с алкоголем, отказался от мяса
I gave up alcohol, gave up meat
Максимально спокоен, равномерно раскачан
I am maximally calm, pumped evenly
Идеально устроен, наконец всё иначе
Perfectly set up, everything is different finally
Вдруг откуда ни возьмись гул
Suddenly there is a buzz from nowhere
На секунду мир замер
For a second the world stopped
Звук, как будто грядёт страшный суд
Sound, like a Last Judgement
Над бухтой цунами
Tsunami over the bay
Вдруг откуда ни возьмись гул
Suddenly there is a buzz from nowhere
На секунду мир замер
For a second the world stopped
Звук, как будто грядёт страшный суд
Sound, like a Last Judgement
Над бухтой цунами
Tsunami over the bay
Над бухтой цунами
Tsunami over the bay
Над бухтой цунами
Tsunami over the bay






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.