Текст и перевод песни Oxxxymiron - Город под подошвой

Город под подошвой

Дон ли, Волга ли течёт — котомку на плечо,
Боль в груди — там тайничок, открытый фомкой, не ключом.
Сколько миль ещё, перелет короткий был не в счёт,
Долгий пыльный чёс, фургон набит коробками с мерчём.
Верим — подфартит, наши постели портативны.
Менестрелю два пути — корпоратив или квартирник.
Схемы однотипны, все теперь MC, ведь,
Смену породив, мы здесь достигли смены парадигмы.
Теперь рэп многопартийный, бэттлов наплодив,
Я смотрю в зеркало по типу: Сколько бед наворотил ты!
Я б весь рэп поработил, но всё время в пути,
У индустрии нервный тик, валокордин — стенокардийным.
Соберите суд, но победителей не судят.
Мы первые кроманьонцы — мы выбились в люди.
Не пизди, я кладу на вас, челядь, пятикратно,
Ведь мы выступаем сильно, будто челюсть питекантропа.
Весь мой рэп, если коротко, про то, что
Уж который год который город под подошвой.
В гору когда прёт, потом под гору когда тошно,
Я не то что Гулливер, но всё же город под подошвой.
Город под подошвой, город под подошвой,
Светофоры, госпошлины, сборы и таможни.
Я не знаю, вброд или на дно эта дорожка,
Ты живёшь под каблуком, у меня город под подошвой.
Мимо тополей и спелого хлеба полей,
Где привидение Есенина, крест, молебен, елей.
Из минивэна вижу землю, вижу небо над ней.
Мы всё преодолеем — если нет, то я не водолей.
Наша земля топит одиночек как щенят.
Был чужой, но Охра, Порчи, Илья — больше чем семья.
Бомбу ночью сочинял, что есть мочи начинял,
Я так хотел принадлежать чему-то большему, чем я.
Мир пустой, хоть с каждым вторым перезнакомься,
Я не биоробот с позитивной лыбой комсомольца.
Избавь меня от ваших панацей, домашний Парацельс,
Ведь для меня ебашить — самоцель.
Подустал — нам насрать, Тони Старк как стандарт.
Пара стран, автострад: Краснодар, Татарстан,
Москвабад. Паспорта, гам эстрад — нарасхват,
Хоть по МКАДу на старт, хоть на Мадагаскар.
Ты знаешь, весь мой рэп, если коротко, про то, что
Уж который год который город под подошвой.
В гору когда прёт, потом под гору когда тошно,
Я не то что Гулливер, но всё же город под подошвой.
Город под подошвой, город под подошвой,
Светофоры, госпошлины, сборы и таможни.
Я не знаю, вброд или на дно эта дорожка,
Ты живёшь под каблуком, у меня город под подошвой.
Дай силёнок тут не свернуть и не сломаться. Есть маршрут
И есть на трассе населённый пункт, и нас там сегодня ждут.
Нытик, не будь женственным,
У Руслана в деке саундтреки к путешествию.
Снова ебло заспано, снова подъём засветло,
Снова броник, снова дорога, мешок за спину.
Всё наскоро, в поле насрано, дождь, пасмурно,
Мост в Асгард — после, пусть просто везёт с транспортом.
Я делаю каждый свой куплет автопортретом,
Час на чек, читаем рэп как логопед под марафетом.
Трафарет на парапетах, лого на стене
Везде. Моё ученье — всем, как Магомета с Бафометом.
Я звезда? Дайте тёплый плед и капюшон,
Салфетки жопу вытирать — и всё, отметка хорошо.
Раньше говорили: Я бы с ним в разведку не пошёл —
Я с тобой в тур не поехал, ты проверку не прошёл.
Homie, знай, мой рэп, если коротко, про то, что
Уж который год который город под подошвой.
В гору когда прёт, потом под гору когда тошно,
Я не то что Гулливер, но всё же город под подошвой.
Город под подошвой, город под подошвой,
Светофоры, госпошлины, сборы и таможни.
Я не знаю, вброд или на дно эта дорожка,
Ты живёшь под каблуком, у меня город под подошвой.

City Under My Sole

Whether Don or Volga flows, I sling my bag upon my shoulder,
Pain in my chest - a hidden stash, opened with a crowbar, not a key.
Many miles to go, the short flight doesn't count,
A long, dusty haul, the van packed with boxes of merch.
We believe in our luck, our beds are portable.
A minstrel has two paths - a corporate gig or a house concert.
The schemes are the same, everyone's an MC now, after all,
Having birthed a new generation, we've achieved a paradigm shift here.
Now rap is multi-party, having spawned battles,
I look in the mirror like: How much trouble have you caused!
I would have enslaved all of rap, but I'm always on the road,
The industry has a nervous tic, valocordin for the angina-stricken.
Assemble a court, but winners are not judged.
We're the first Cro-Magnons - we've risen to become human.
Don't bullshit, I give no fucks about you, the rabble, fivefold,
Because our performance is strong, like the jaw of a Pithecanthropus.
All my rap, in short, is about how
For years, every city has been under my sole.
When it's uphill, then downhill when it's nauseating,
I'm not quite Gulliver, but still, the city is under my sole.
City under my sole, city under my sole,
Traffic lights, state fees, taxes and customs.
I don't know if this path leads across or to the bottom,
You live under someone's thumb, I have the city under my sole.
Past poplars and ripe fields of grain,
Where Yesenin's ghost lingers, a cross, a prayer service, fir trees.
From the minivan I see the earth, I see the sky above it.
We'll overcome everything - if not, then I'm not an Aquarius.
Our land drowns loners like puppies.
I was a stranger, but Okhra, Porchy, Ilya - more than family.
I wrote bombs at night, filling them with all my might,
I so wanted to belong to something bigger than myself.
The world is empty, even if you get to know every other person,
I'm not a biorobot with the positive smile of a Komsomol member.
Spare me your panaceas, you homegrown Paracelsus,
Because for me, working my ass off is the goal itself.
Got a little tired - we don't give a damn, Tony Stark as the standard.
A couple of countries, highways: Krasnodar, Tatarstan,
Moskvabad. Passports, gamma of stages - in high demand,
Whether on the Moscow Ring Road to the start, or to Madagascar.
You know, all my rap, in short, is about how
For years, every city has been under my sole.
When it's uphill, then downhill when it's nauseating,
I'm not quite Gulliver, but still, the city is under my sole.
City under my sole, city under my sole,
Traffic lights, state fees, taxes and customs.
I don't know if this path leads across or to the bottom,
You live under someone's thumb, I have the city under my sole.
Give me strength not to turn away and not break. There's a route
And there's a settlement on the highway, and they're waiting for us there today.
Whiner, don't be feminine,
Ruslan's deck has soundtracks for the journey.
Sleepy face again, up before dawn again,
Body armor again, the road again, bag behind my back.
Everything's rushed, shit in the field, rain, cloudy,
The bridge to Asgard - later, let's just have luck with transport.
I make every verse a self-portrait,
An hour for the check, we rap like a speech therapist in full makeup.
Stencil on the parapets, logo on the wall
Everywhere. My teaching is for everyone, like Muhammad with Baphomet.
I'm a star? Give me a warm blanket and a hood,
Napkins to wipe my ass with - and that's it, a good mark.
They used to say: I wouldn't go scouting with him -
I wouldn't go on tour with you, you didn't pass the test.
Homie, know that my rap, in short, is about how
For years, every city has been under my sole.
When it's uphill, then downhill when it's nauseating,
I'm not quite Gulliver, but still, the city is under my sole.
City under my sole, city under my sole,
Traffic lights, state fees, taxes and customs.
I don't know if this path leads across or to the bottom,
You live under someone's thumb, I have the city under my sole.