Текст и перевод песни Oxymorrons - Loser
I′ll
stay
in
bed
all
day
if
I
could
Je
resterais
au
lit
toute
la
journée
si
je
le
pouvais
Door
knobs
bad
Les
poignées
de
porte
sont
mauvaises
But
the
windows
still
good
Mais
les
fenêtres
sont
toujours
bonnes
Don't
be
afraid
come
down
to
my
hood
N'aie
pas
peur
de
descendre
dans
mon
quartier
My
neck
of
the
woods
Mon
coin
de
forêt
I′m
a
Loser
baby
Je
suis
un
perdant,
bébé
Some
things
don't
change
Certaines
choses
ne
changent
pas
And
it's
obvious
Et
c'est
évident
I
feel
this
way
Je
me
sens
comme
ça
I
call
your
name
J'appelle
ton
nom
When
I′m
Saucy
yeah!
Quand
je
suis
audacieux,
ouais !
Can′t
let
this
fade
Je
ne
peux
pas
laisser
ça
s'estomper
Ooh
Ooh
When
I'm
saucy
yeah
Quand
je
suis
audacieux
ouais
When
I′m
saucy
Yeah
Quand
je
suis
audacieux
ouais
Ooh
Ooh
Wanna
talk
to
ya
Je
veux
te
parler
Ooh
Ooh
When
I'm
saucy
yeah
Quand
je
suis
audacieux
ouais
When
I′m
saucy
Yeah
Quand
je
suis
audacieux
ouais
Ooh
Ooh
Wanna
talk
to
ya
Je
veux
te
parler
I
come
alive
when
the
sun
goes
down
Je
prends
vie
quand
le
soleil
se
couche
And
the
moon
gets
lit
Et
que
la
lune
s'allume
I
can
hardly
wait
J'ai
hâte
My
bed
stage
Mon
lit
est
une
scène
Let's
rage
Faisons
la
fête
I
need
a
bad
girl
like
you
J'ai
besoin
d'une
fille
dure
comme
toi
I
need
a
bad
girl
like
you
J'ai
besoin
d'une
fille
dure
comme
toi
Yeah
Ouais
They
say
battle
from
within
Ils
disent
que
la
bataille
de
l'intérieur
Is
always
the
toughest
Est
toujours
la
plus
difficile
She
loudest
in
the
crowd
Elle
est
la
plus
forte
dans
la
foule
Just
that
she
bluffing
Sauf
qu'elle
bluffe
There′s
a
lot
of
good
women
Il
y
a
beaucoup
de
bonnes
femmes
Whoppen
for
lovin
Qui
sont
folles
d'amour
Gotta
treat
them
like
the
law
Il
faut
les
traiter
comme
la
loi
Go
head
and
cuff
em
Vas-y
et
menotte-les
Is
it
a
hit
and
run
Est-ce
un
coup
et
fuite ?
Really
a
hit
and
drive
En
réalité,
c'est
un
coup
et
un
trajet
But
if
you
hit
and
run
Mais
si
tu
fais
un
coup
et
fuite
You
leave
with
a
peace
of
her
pride
Tu
repars
avec
un
morceau
de
sa
fierté
What
a
time
to
be
alive
Quel
moment
pour
être
en
vie
I'm
just
feeling
the
vibe
Je
ressens
juste
les
vibrations
Be
honest
sometimes
Sois
honnête
parfois
I
need
a
shoulder
to
cry
J'ai
besoin
d'une
épaule
pour
pleurer
You
that
thing
call
pride
Tu
es
cette
chose
appelée
fierté
Push
that
to
the
side
Pousse
ça
sur
le
côté
Why
don't
you
hop
up
on
my
pegs
Pourquoi
tu
ne
montes
pas
sur
mes
pédales ?
And
let′s
go
for
a
ride
Et
on
va
faire
un
tour
We
can
share
some
fries
On
peut
partager
des
frites
I′m
just
a
regular
guy
Je
suis
juste
un
mec
normal
Doing
regular
things
Qui
fait
des
choses
normales
Living
a
regular
life
Qui
vit
une
vie
normale
Girl
Look
at
ya
hips
Fille,
regarde
tes
hanches
You
ain't
got
regular
thighs
Tu
n'as
pas
des
cuisses
normales
Got
me
mesmerized
Tu
me
mets
en
transe
You
ain′t
got
regular
eyes
Tu
n'as
pas
des
yeux
normaux
Yeah,
I
need
a
slice
of
your
devils
pie
Ouais,
j'ai
besoin
d'une
part
de
ta
tarte
du
diable
Got
sweat
tooth
momma
I
can't
even
lie
J'ai
une
dent
sucrée,
maman,
je
ne
peux
même
pas
mentir
Ooh
Ooh
When
I′m
saucy
yeah
Quand
je
suis
audacieux
ouais
When
I'm
Saucy
Yeah
Quand
je
suis
audacieux
ouais
Ooh
Ooh
Wanna
talk
to
ya
Je
veux
te
parler
Ooh
Ooh
When
I′m
saucy
yeah
Quand
je
suis
audacieux
ouais
When
I'm
Saucy
Yeah
Quand
je
suis
audacieux
ouais
Ooh
Ooh
Wanna
talk
to
ya
Je
veux
te
parler
I
come
alive
when
the
sun
goes
down
Je
prends
vie
quand
le
soleil
se
couche
And
the
moon
gets
lit
Et
que
la
lune
s'allume
I
can
hardly
wait
J'ai
hâte
My
bed
stage
Mon
lit
est
une
scène
Let's
rage
Faisons
la
fête
I
need
a
bad
girl
like
you
J'ai
besoin
d'une
fille
dure
comme
toi
I
need
a
bad
girl
like
you
J'ai
besoin
d'une
fille
dure
comme
toi
When
I′m
Saucy
Yeah
Quand
je
suis
audacieux
ouais
When
I′m
Saucy
Yeah
Quand
je
suis
audacieux
ouais
Wanna
Talk
to
ya
Je
veux
te
parler
When
I'm
Saucy
Yeah
Quand
je
suis
audacieux
ouais
When
I′m
Saucy
Yeah
Quand
je
suis
audacieux
ouais
Wanna
Talk
to
ya
Je
veux
te
parler
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.