Slow Down - Oya Noire перевод на немецкий

Slow Down

Yo, girl, I been thinking.
I know you been
Trying to tell your feelings.
You been trying to get a word in.
But I'm ramblin'. I been goin' on and on
About your eyes and your chocolate skin.
Not tonight, you not hearin' it. You like
Here we go, you can sweet talk me 'til my ears fall off.
You know, I know what the deal is.
I'm the best you ever had
No competition.
Don't be givin' out what's mine.
That's your fuckin' problem
Always goin' off, assumin' shit.
I ain't wanna say it, but
I ain't really feelin' this.
So, why you gotta be like that?
Every time I open up you run away.
I wish I never met you.
Wish I never got wrapped up in your melodies.
The way you used to sing to me
I knew one day you'd just get rid of me.

I'll just be another one who got too close.
I'll just be another one who got too close.

Slow down.
I just want to work it out.
Now, baby, slow down.
I just want to work it out.
Now, baby, slow down.
I just want to work it out.
Now, baby, slow down.
I just want to work it out.

You look so sexy when you get upset
Veins poppin' out ya neck.
I'm here to lay you down when you feeling stressed.
I'm trying to get my hands on ya silhouette.
You say you know what the deal is
So why the hell you trippin'?
It's my love you been missin'
Only one who keep it drippin'.
So, tell me why you wanna be my ruler
Be the only one I'm true to?
Hold me down and be my future?
Why she wanna be my shoota'?
I love kissing you when I'm drunk.
Lickin' the liquor off your lips.
Feelin' the music in my hips.
Wonder where I'm supposed to be
When I'm with her, kickin' it here.
Light one.
How fast can you roll it up and light one?
I need you to roll it up and light one.
How fast can you roll it up and -

Slow down.
I just want to work it out.
Now, baby, slow down.
I just want to work it out.
Baby, slow down.
I just want to work it out.
Baby, slow down.
I just want to work it out.
Work it out.
I just want to work it out. Out.
I just want to work it out.
Baby, slow down. Slow down.
Slow down. Slow down. Slow down.
Down.

Down.

Mach Langsam

Hey, Mann, ich habe nachgedacht.
Ich weiß, du hast
Versucht, deine Gefühle zu äußern.
Du hast versucht, ein Wort dazwischen zu bekommen.
Aber ich schwafle. Ich rede und rede
Über deine Augen und deine Schokoladenhaut.
Nicht heute Nacht, du hörst es nicht. Du denkst dir
Na toll, du kannst mir Honig um den Bart schmieren, bis mir die Ohren abfallen.
Weißt du, ich weiß, was Sache ist.
Ich bin der Beste, den du je hattest
Keine Konkurrenz.
Gib nicht weg, was meins ist.
Das ist dein verdammtes Problem
Immer ausrasten, Scheiße annehmen.
Ich wollte es nicht sagen, aber
Ich fühle das hier nicht wirklich.
Also, warum musst du so sein?
Jedes Mal, wenn ich mich öffne, rennst du weg.
Ich wünschte, ich hätte dich nie getroffen.
Wünschte, ich hätte mich nie in deinen Melodien verloren.
Die Art, wie du mir vorgesungen hast
Ich wusste, eines Tages würdest du mich einfach loswerden.

Ich werde nur eine weitere sein, die zu nah kam.
Ich werde nur eine weitere sein, die zu nah kam.

Mach langsam.
Ich will es nur klären.
Nun, Baby, mach langsam.
Ich will es nur klären.
Nun, Baby, mach langsam.
Ich will es nur klären.
Nun, Baby, mach langsam.
Ich will es nur klären.

Du siehst so sexy aus, wenn du dich aufregst
Die Adern treten dir am Hals hervor.
Ich bin hier, um dich hinzulegen, wenn du gestresst bist.
Ich versuche, deine Silhouette in die Finger zu bekommen.
Du sagst, du weißt, was Sache ist
Warum zum Teufel flippst du also aus?
Es ist meine Liebe, die du vermisst hast
Der Einzige, der dich feucht hält.
Also, sag mir, warum du meine Herrscherin sein willst
Die Einzige sein, der ich treu bin?
Mich festhalten und meine Zukunft sein?
Warum will sie mein Shooter sein?
Ich liebe es, dich zu küssen, wenn ich betrunken bin.
Den Alkohol von deinen Lippen lecken.
Die Musik in meinen Hüften spüren.
Frage mich, wo ich sein sollte
Wenn ich mit ihr hier abhänge.
Zünd einen an.
Wie schnell kannst du ihn drehen und einen anzünden?
Ich brauche dich, um ihn zu drehen und einen anzuzünden.
Wie schnell kannst du ihn drehen und -

Mach langsam.
Ich will es nur klären.
Nun, Baby, mach langsam.
Ich will es nur klären.
Baby, mach langsam.
Ich will es nur klären.
Baby, mach langsam.
Ich will es nur klären.
Klären.
Ich will es nur klären. Klären.
Ich will es nur klären.
Baby, mach langsam. Mach langsam.
Mach langsam. Mach langsam. Mach langsam.
Langsam.

Langsam.