Текст и перевод песни Oya Bora - Ara Beni

Ara Beni

Biz senle ne geceler yaşadık
Fırtınalar koptu gövdemizde
Derken bıçak gibi kesip gittin
Ben sormadım sen söylemedin

Senden sonra da oldu aşklarım
Ama inan yok hiç eski tadım
Neden bıçak gibi kesip gittin?
Ben sormadım sen söylemedin

Ara beni her canın istediğinde
Çılgın seyler aklına geldiğinde
Bulursun aynı aşkı bende
Ara beni fazla bekletme

Ara beni, öptüm seni seni
Çok özledim, deli gibi
Ara beni, öptüm seni seni
Çok özledim, deli gibi

Biz senle ne geceler yaşadık
Fırtınalar koptu gövdemizde
Derken bıçak gibi kesip gittin
Ben sormadım sen söylemedin

Senden sonra da oldu aşklarım
Ama inan yok hiç eski tadım
Neden bıçak gibi kesip gittin?
Ben sormadım sen söylemedin

Ara beni her canın istediğinde
Çılgın seyler aklına geldiğinde
Bulursun aynı aşkı bende
Ara beni fazla bekletme

Ara beni, öptüm seni seni
Çok özledim, deli gibi
Ara beni, öptüm seni seni
Çok özledim, deli gibi

Ara beni, öptüm seni seni
Çok özledim, deli gibi
Ara beni, öptüm seni seni
Çok özledim, deli gibi

Ara beni, öptüm seni seni
Çok özledim, deli gibi
Ara beni

Appelle-moi

On a vécu tant de nuits ensemble,
Des tempêtes ont secoué nos corps,
Puis tu es parti comme un coup de couteau,
Je n'ai rien demandé, tu n'as rien dit.

J'ai eu d'autres amours après toi,
Mais crois-moi, rien n'a plus la même saveur,
Pourquoi es-tu parti comme un coup de couteau ?
Je n'ai rien demandé, tu n'as rien dit.

Appelle-moi quand tu veux,
Quand des folies te passent par la tête,
Tu trouveras le même amour en moi,
Appelle-moi, ne me fais pas trop attendre.

Appelle-moi, je t'embrasse,
Tu me manques terriblement,
Appelle-moi, je t'embrasse,
Tu me manques terriblement.

On a vécu tant de nuits ensemble,
Des tempêtes ont secoué nos corps,
Puis tu es parti comme un coup de couteau,
Je n'ai rien demandé, tu n'as rien dit.

J'ai eu d'autres amours après toi,
Mais crois-moi, rien n'a plus la même saveur,
Pourquoi es-tu parti comme un coup de couteau ?
Je n'ai rien demandé, tu n'as rien dit.

Appelle-moi quand tu veux,
Quand des folies te passent par la tête,
Tu trouveras le même amour en moi,
Appelle-moi, ne me fais pas trop attendre.

Appelle-moi, je t'embrasse,
Tu me manques terriblement,
Appelle-moi, je t'embrasse,
Tu me manques terriblement.

Appelle-moi, je t'embrasse,
Tu me manques terriblement,
Appelle-moi, je t'embrasse,
Tu me manques terriblement.

Appelle-moi, je t'embrasse,
Tu me manques terriblement,
Appelle-moi.