Belli Belli - Bora перевод на немецкий

Belli Belli

Kaşlar gözler oynar sevmenin derdinde
Belli belli muradın, belli belli de
Kelli felli selamın hayli hâlli de

Gözlerin belli eder, sözlerin belli eder?
Belli belli muradın, "Gel bi', gel bi'" der
"Gel girelim" der "günaha, Allah affeder"

Şarkılar mırıldar, bir yolunu kollar
Belli belli muradın, belli belli de
Senli benli kelamın, gelli gelli de

Gözlerin belli eder, sözlerin belli eder
Belli belli muradın, "Gel bi', gel bi'" der
"Gel girelim" der "günaha, Allah affeder"

Kaşlar gözler oynar sevmenin derdinde
Belli belli muradın, belli belli de
Kelli felli selamın hayli hâlli de

Şarkılar mırıldar, bir yolunu kollar
Belli belli muradın, belli belli de
Senli benli kelamın, gelli gelli de

Gözlerin belli eder, sözlerin belli eder
Belli belli muradın, "Gel bi', gel bi'" der
"Gel girelim" der "günaha, Allah affeder"

Ellere dillere gel
Sözlere gözlere gel
Özletmeden, bekletmeden aç kapıyı
Üzmeden gönlümü al içeri sultanım

Ellere dillere gel
Sözlere gözlere gel
Özletmeden, bekletmeden aç kapıyı
Üzmeden gönlümü al içeri sultanım

Ellere dillere gel
Sözlere gözlere gel
Özletmeden, bekletmeden aç kapıyı
Üzmeden gönlümü al içeri sultanım

Kaşlar gözler oynar sevmenin derdinde
Belli belli muradın, belli belli de
Kelli felli selamın hayli hâlli de

Şarkılar mırıldar, bir yolunu kollar
Belli belli muradın, belli belli de
Senli benli kelamın, gelli gelli de

Gözlerin belli eder, sözlerin belli eder
Belli belli muradın, "Gel bi', gel bi'" der
"Gel girelim" der "günaha, Allah affeder"

Gözlerin belli eder, sözlerin belli eder
Belli belli muradın, "Gel bi', gel bi'" der
"Gel girelim" der "günaha, Allah affeder"

Offensichtlich Offensichtlich

Augenbrauen und Augen spielen, in der Liebe vertieft,
Offensichtlich, offensichtlich ist dein Wunsch, offensichtlich, offensichtlich,
Deine vornehme Begrüßung ist ziemlich förmlich,

Deine Augen verraten es, deine Worte verraten es,
Offensichtlich, offensichtlich ist dein Wunsch, "Komm her, komm her", sagt er,
"Komm, lass uns sündigen", sagt er, "Gott wird vergeben",

Er murmelt Lieder, sucht nach einem Weg,
Offensichtlich, offensichtlich ist dein Wunsch, offensichtlich, offensichtlich,
Deine Worte über uns beide, komm, komm,

Deine Augen verraten es, deine Worte verraten es,
Offensichtlich, offensichtlich ist dein Wunsch, "Komm her, komm her", sagt er,
"Komm, lass uns sündigen", sagt er, "Gott wird vergeben",

Augenbrauen und Augen spielen, in der Liebe vertieft,
Offensichtlich, offensichtlich ist dein Wunsch, offensichtlich, offensichtlich,
Deine vornehme Begrüßung ist ziemlich förmlich,

Er murmelt Lieder, sucht nach einem Weg,
Offensichtlich, offensichtlich ist dein Wunsch, offensichtlich, offensichtlich,
Deine Worte über uns beide, komm, komm,

Deine Augen verraten es, deine Worte verraten es,
Offensichtlich, offensichtlich ist dein Wunsch, "Komm her, komm her", sagt er,
"Komm, lass uns sündigen", sagt er, "Gott wird vergeben",

Komm zu allen, zu den Sprachen,
Komm zu den Worten, zu den Augen,
Ohne Sehnsucht, ohne Warten, öffne die Tür,
Ohne zu verletzen, nimm mein Herz, mein Sultan,

Komm zu allen, zu den Sprachen,
Komm zu den Worten, zu den Augen,
Ohne Sehnsucht, ohne Warten, öffne die Tür,
Ohne zu verletzen, nimm mein Herz, mein Sultan,

Komm zu allen, zu den Sprachen,
Komm zu den Worten, zu den Augen,
Ohne Sehnsucht, ohne Warten, öffne die Tür,
Ohne zu verletzen, nimm mein Herz, mein Sultan,

Augenbrauen und Augen spielen, in der Liebe vertieft,
Offensichtlich, offensichtlich ist dein Wunsch, offensichtlich, offensichtlich,
Deine vornehme Begrüßung ist ziemlich förmlich,

Er murmelt Lieder, sucht nach einem Weg,
Offensichtlich, offensichtlich ist dein Wunsch, offensichtlich, offensichtlich,
Deine Worte über uns beide, komm, komm,

Deine Augen verraten es, deine Worte verraten es,
Offensichtlich, offensichtlich ist dein Wunsch, "Komm her, komm her", sagt er,
"Komm, lass uns sündigen", sagt er, "Gott wird vergeben",

Deine Augen verraten es, deine Worte verraten es,
Offensichtlich, offensichtlich ist dein Wunsch, "Komm her, komm her", sagt er,
"Komm, lass uns sündigen", sagt er, "Gott wird vergeben",