Beni Unutma - Bora перевод на немецкий

Beni Unutma

Hayat en baştan yolunu çizmiş senin yürü diye
Canın isterse, gönlün dilerse, ah, yaşa diye
Hayallerin de ümitlerin de tuz biber üstüne
Canın isterse, gönlün dilerse yaşa git işte

Yeter ki beni unutma, unutma, unutma
Yeter ki beni unutma, unutma, unutma
Nerede olsan, nasıl yaşarsan beni unutma

Her nefesinde, her gülüşünde seni düşünürüm
Beni seversen sensizliğe daha kolay alışırım
Gecelerinde, rüyalarında yaşar, avunurum
Dokunmasam da böyle uzaktan bakar dururum

Yeter ki beni unutma, unutma, unutma
Yeter ki beni unutma, unutma, unutma
Nerede olsan, nasıl yaşarsan beni unutma

Yeter ki beni unutma, unutma, unutma
Yeter ki beni unutma, unutma, unutma
Nerede olsan, nasıl yaşarsan beni unutma

Vergiss Mich Nicht

Das Leben hat von Anfang an deinen Weg vorgezeichnet, damit du gehst
Wenn du willst, wenn dein Herz es wünscht, ach, damit du lebst
Deine Träume und deine Hoffnungen sind das Salz und der Pfeffer obendrauf
Wenn du willst, wenn dein Herz es wünscht, lebe einfach drauf los

Solange du mich nicht vergisst, vergiss mich nicht, vergiss mich nicht
Solange du mich nicht vergisst, vergiss mich nicht, vergiss mich nicht
Wo immer du bist, wie immer du lebst, vergiss mich nicht

In jedem deiner Atemzüge, in jedem deiner Lächeln denke ich an dich
Wenn du mich liebst, gewöhne ich mich leichter an die Zeit ohne dich
In deinen Nächten, in deinen Träumen lebe ich und finde Trost
Auch wenn ich dich nicht berühre, schaue ich dich aus der Ferne an

Solange du mich nicht vergisst, vergiss mich nicht, vergiss mich nicht
Solange du mich nicht vergisst, vergiss mich nicht, vergiss mich nicht
Wo immer du bist, wie immer du lebst, vergiss mich nicht

Solange du mich nicht vergisst, vergiss mich nicht, vergiss mich nicht
Solange du mich nicht vergisst, vergiss mich nicht, vergiss mich nicht
Wo immer du bist, wie immer du lebst, vergiss mich nicht