Текст и перевод песни Oya Bora - Bugün Baharsa

Bugün Baharsa

Bugün baharsa seviş benimle
Kış uykusundan uyanmalı yüreğim
Güneş doğarken seviş benimle
Bulutlar yağsın şaşırıp ikimize

Korkma yağmurdan
Bak, sırılsıklamım
Baştan çıkmış bir gölgeyim

İnsin perde perde saçların
Sen son yalnızlıksın, gel
Aşkla yok olurmuş korkular
Bugün baharsa seviş benimle

Kaçıncı yaş bu?
Daha çocuksun
Olsun, bahar bu...
Seni de yeşertiyor

Korkma rüzgârdan
Ben de üşüyorum
Sarıl bana, ısınırsın

Yansın dalga dalga ruhumuz
Yoldan çıkmışım, gel
Aşkla canlanırmış her bahar
Bugün baharsa seviş benimle

If Today Is Spring

If today is spring, make love to me
My heart should awaken from its winter sleep
As the sun rises, make love to me
Let the clouds rain down, surprised by us both

Don't be afraid of the rain
Look, I'm soaking wet
I'm a seduced shadow

Let your hair fall down strand by strand
You are the last loneliness, come
They say fears disappear with love
If today is spring, make love to me

What age is this?
You're still a child
But, it's spring...
It makes you bloom too

Don't be afraid of the wind
I'm cold too
Hold me, you'll get warm

Let our souls blaze wave by wave
I've lost my way, come
They say every spring comes alive with love
If today is spring, make love to me