Текст и перевод песни Oya Bora - Herşeye Hazırım, Seninle
Sevdiklerimizin
ve
seveceklerimizin
adları
The
names
of
those
we've
loved
and
will
love
Ta
başından
yazılmıştır
kalbimize
Are
written
on
our
hearts
from
the
very
beginning
Ve
onları
bulana
dek
savaşırız
And
we
fight
until
we
find
them
Bu
karmaşık
tutkular
çemberinde
In
this
circle
of
complex
passions
Seni
ilk
kez
görüyorum
ama
I'm
seeing
you
for
the
first
time,
but
Sanki
bi'
yerlerden
hatırlıyorum
It's
like
I
remember
you
from
somewhere
Parlak
bir
ateşten
çok
sonra
Even
if
we
are
ashes
Arda
kalan
küller
olsak
da
Left
behind
after
a
bright
fire
Her
an
ölmek
için
yaşasak
Even
if
we
live
to
die
every
moment
Kıyısında
sarp
bir
uçurumun
On
the
edge
of
a
steep
cliff
Uçmaya
hazırım
inan
seninle
I'm
ready
to
fly,
believe
me,
with
you
Zincirledin
beni
sevdama
You've
chained
me
to
my
love
Aşk
lanet
yağdırsa
vız
gelir
I
don't
care
if
love
rains
down
curses
Acılara,
yoksulluğa
tutsak
Captive
to
pain
and
poverty
Yeter
ki
benim
olmayı
dile
Just
wish
to
be
mine
Ben
savaşırım
senin
yerine
I'll
fight
in
your
place
Yorgun
kanatlar
açılsa
yeni
yolculuklara
If
tired
wings
open
to
new
journeys
Uçmak
ne
güzel,
tutunabilmek
bulutlara
How
beautiful
it
is
to
fly,
to
hold
onto
the
clouds
Bir
tek
ihanetin
gölgesi
düşemez
Only
the
shadow
of
betrayal
cannot
fall
Yaralarımı
saran
el
girse
de
kanıma
Even
if
the
hand
that
heals
my
wounds
enters
my
blood
Her
şeye
hazırım
seninle
I'm
ready
for
anything
with
you
Hiç
hem
de
hiç
umrumda
değil
I
don't
care
at
all,
not
even
a
bit
Bir
yarın
var
mı
bizler
için?
Is
there
a
tomorrow
for
us?
Yarım
kalmış
bir
şarkı
olalım
Let's
be
an
unfinished
song
Kollarımdasın,
benimlesin
ya
You're
in
my
arms,
you're
with
me,
so
Gel
de
yok
olalım
şu
an
seninle
Come,
let's
disappear
right
now
with
you
Yorgun
kanatlar
açılsa
yeni
yolculuklara
If
tired
wings
open
to
new
journeys
Uçmak
ne
güzel,
tutunabilmek
bulutlara
How
beautiful
it
is
to
fly,
to
hold
onto
the
clouds
Bir
tek
ihanetin
gölgesi
düşemez
Only
the
shadow
of
betrayal
cannot
fall
Yaralarımı
saran
el
girse
de
kanıma
Even
if
the
hand
that
heals
my
wounds
enters
my
blood
Her
şeye
hazırım
seninle
I'm
ready
for
anything
with
you
Yorgun
kanatlar
açılsa
yeni
yolculuklara
If
tired
wings
open
to
new
journeys
Uçmak
ne
güzel,
tutunabilmek
bulutlara
How
beautiful
it
is
to
fly,
to
hold
onto
the
clouds
Bir
tek
ihanetin
gölgesi
düşemez
Only
the
shadow
of
betrayal
cannot
fall
Yaralarımı
saran
el
girse
de
kanıma
Even
if
the
hand
that
heals
my
wounds
enters
my
blood
Her
şeye
hazırım
seninle
I'm
ready
for
anything
with
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.