Sevdalı Bulutlar - Bora перевод на немецкий

Sevdalı Bulutlar

Güneşin üzerinde
Yağmur yağarken yine
Yüreğim delirdi, senin oldu

Güneşin üzerinde
Yağmur yağarken yine
Yüreğim delirdi, senin oldu

Bir gün gelir
Değişir denizin rengi
Pespembe martılar, mor dalgalar
Gel uçalım, gidelim haydi
Sevdalı bulutlar ağlar

Bebeğim, bu masallar
Bitmez sevda üstüne
Masalın sonunda biri sordu

Nasıl olur?
Değişir yaşamın rengi
Aşkın hayalleri gerçek olur
Gel uçalım, gidelim haydi
Sevdalı bulutlar ağlar

Bebeğim, bu masallar
Bitmez sevda üstüne
Masalın sonunda biri sordu

Nasıl olur?
Değişir yaşamın rengi
Aşkın hayalleri gerçek olur
Gel uçalım, gidelim haydi
Sevdalı bulutlar ağlar

Verliebte Wolken

Wenn über der Sonne
Wieder Regen fällt
Wurde mein Herz verrückt, es wurde deins

Wenn über der Sonne
Wieder Regen fällt
Wurde mein Herz verrückt, es wurde deins

Eines Tages kommt es
Und die Farbe des Meeres ändert sich
Knallrosa Möwen, lila Wellen
Komm, lass uns fliegen, lass uns gehen, los
Verliebte Wolken weinen

Mein Liebling, diese Märchen
Enden nicht über der Liebe
Am Ende des Märchens fragte jemand

Wie kann das sein?
Dass sich die Farbe des Lebens ändert
Die Träume der Liebe werden wahr
Komm, lass uns fliegen, lass uns gehen, los
Verliebte Wolken weinen

Mein Liebling, diese Märchen
Enden nicht über der Liebe
Am Ende des Märchens fragte jemand

Wie kann das sein?
Dass sich die Farbe des Lebens ändert
Die Träume der Liebe werden wahr
Komm, lass uns fliegen, lass uns gehen, los
Verliebte Wolken weinen