Текст и перевод песни Oya Bora - Sevdalı Bulutlar

Sevdalı Bulutlar

Güneşin üzerinde
Yağmur yağarken yine
Yüreğim delirdi, senin oldu

Güneşin üzerinde
Yağmur yağarken yine
Yüreğim delirdi, senin oldu

Bir gün gelir
Değişir denizin rengi
Pespembe martılar, mor dalgalar
Gel uçalım, gidelim haydi
Sevdalı bulutlar ağlar

Bebeğim, bu masallar
Bitmez sevda üstüne
Masalın sonunda biri sordu

Nasıl olur?
Değişir yaşamın rengi
Aşkın hayalleri gerçek olur
Gel uçalım, gidelim haydi
Sevdalı bulutlar ağlar

Bebeğim, bu masallar
Bitmez sevda üstüne
Masalın sonunda biri sordu

Nasıl olur?
Değişir yaşamın rengi
Aşkın hayalleri gerçek olur
Gel uçalım, gidelim haydi
Sevdalı bulutlar ağlar

Nuages Amoureux

Au-dessus du soleil
Pendant que la pluie tombe encore
Mon cœur est devenu fou, il t'appartient

Au-dessus du soleil
Pendant que la pluie tombe encore
Mon cœur est devenu fou, il t'appartient

Un jour viendra
Où la couleur de la mer changera
Des mouettes rose tendre, des vagues violettes
Viens, envolons-nous, allons-y
Les nuages amoureux pleurent

Mon chéri, ces contes de fées
Ne finissent jamais sur l'amour
À la fin du conte, quelqu'un a demandé

Comment est-ce possible?
La couleur de la vie change
Les rêves d'amour deviennent réalité
Viens, envolons-nous, allons-y
Les nuages amoureux pleurent

Mon chéri, ces contes de fées
Ne finissent jamais sur l'amour
À la fin du conte, quelqu'un a demandé

Comment est-ce possible?
La couleur de la vie change
Les rêves d'amour deviennent réalité
Viens, envolons-nous, allons-y
Les nuages amoureux pleurent