Текст и перевод песни Oya Bora - Sevdikçe

Sevdikçe

Deniz üstü bir dolunay
Gece hükümranlığa aday
Üstümüz başımız pul olmuş canım
Deli rüzgâr kimin umrunda?

Sevdikçe daha da güzelsin
Dalgalar yosun saçlarında
Bırak deniz üstümüze gelsin
Yıkanırız sarhoşluğunda

Masum görünen mesafeler
Azalır bu aşkın etkisi
Dudağına yapışan sözler canım
Sevişmelerin habercisi

Sevdikçe daha da güzelsin
Yıldızlar yanar gözlerinde
Aşk için şarkılar söylensin
Tutuşalım namelerinde

Sevdikçe daha güzelsin
Sevildikçe en güzel
Söyle bir tanem, söyle
Bizim şarkımız mutlu biter
Söyle bir tanem, söyle
Bizim şarkımız mutlu biter

Gökte öyle çok yıldız var ki
Uykuya çağırır gözleri
Hayal kurmanın zamanıdır canım
Sessizliğe yum sözlerini

Sevdikçe daha da güzelsin
Dalgalar yosun saçlarında
Bırak deniz üstümüze gelsin
Yıkanırız sarhoşluğunda
Yıkanırız sarhoşluğunda

As I Love You More

A full moon over the sea
Night claims its reign
We're covered in shimmer, my love
Who cares about the wild wind?

You're even more beautiful as I love you more
Waves in your seaweed hair
Let the sea come over us
We'll bathe in its intoxication

Distances that seem innocent
Decrease with the effect of this love
Words clinging to your lips, my love
Are harbingers of our lovemaking

You're even more beautiful as I love you more
Stars burn in your eyes
Let songs be sung for love
Let us ignite in their flames

The more I love you, the more beautiful you are
The more you're loved, the most beautiful
Tell me, my darling, tell me
Our song has a happy ending
Tell me, my darling, tell me
Our song has a happy ending

There are so many stars in the sky
They call the eyes to sleep
It's time to dream, my love
Silence your words

You're even more beautiful as I love you more
Waves in your seaweed hair
Let the sea come over us
We'll bathe in its intoxication
We'll bathe in its intoxication