Phone Off - Oykie перевод на французский

Phone Off

Broski rijd die whip alsof ie haast heeft
D.T.B. heb der gedjaait omdat ze vaag deed
Vroeger deed ze hc
Ben niet met die man omdat 'ie haat heeft
Weinig slaap ben dood moe omdat ik laat leef
Kom van koude winters dunne jasje net als HT

Let niet op een ander broertje zorg dat je verdiend
Als 't lukt zet ik me nichtje in Celine
Ik heb vertouwen in me team
Ik laat die stukken aan me feet

Light it up
Blaas t in de air
Heb gewonnen heb verloren zweer t life is unfair
Moest window shoppen met Zaeef nu is me jacka Moncler
Niks is onmogelijk het werkt wanneer je werkt

Op een dag beat ik the odds
Ze doen me na maar krijg geen props
Ze springen op me Wave after Wave geen Mr. Probs
Ja we zoeken naar een check niet omgekeerd Travis Scott

Get it?
Op je feestje ja dan sell ik
Ik maak heel die shit gezellig

Fake friends verliezen dat is een win
Ik ben met de same nigg*s sinds begin
Ik laat al die slangen links
Vergeef me voor me sins
Comback kid verander L's in een win

Ik geef nooit de hoop op
Ik laat me verleden in de doofpot
Veel in me mind ik laat me phone off
Switchen op de guys dat is een NO GO

Verlies een mattie vind me rust, nee ik wil niet meer terug (NO)
Ja we leven in rush, zonder focus blijf je blut

Zeg me wat me nou als t lukt (yeah)
Dan gaan we samen uit de put
Stonden rood niet in de club
Liefde verminderd maar ik plus (yeah)

Het is je bro maar waarom doet ie als je zus? (Why?)
We gone make it out was me gedachte in de bus! (Damn)
Boek me voor je show, ik doe die show en boek vlucht
Al me stats gaan nu omhoog, baby wij zijn young en turned

Krijg je antwoord van haar is het niet mijn bitch (Nee, nee)
Heb geen ruimte in me hart word niet niet verliefd type shit
Broertje kijk niet raar als je ziet hij switched
Weet dat ik bleef voor dit, zelfs verlies is winst

Fake friends verliezen dat is een win (wow)
Ik ben met de same nigg*s sinds begin
Ik laat al die slangen links
Vergeef me voor me sins (voor me sins)
Comback kid verander L's in een win (in een win)

Ik geef nooit de hoop op (no)
Ik laat me verleden in de doofpot
Veel in me mind ik laat me phone off
Switchen op de guys dat is een NO GO (no go)

Téléphone éteint

Mon pote, tu conduis comme si tu étais pressé
J'ai eu le coup de foudre pour elle, parce qu'elle était bizarre
Avant, elle était hardcore
Je ne suis pas avec cet homme, parce qu'il a de la haine
Je dors peu, je suis mort de fatigue, parce que je me couche tard
Je viens de l'hiver froid, veste fine comme HT

Ne fais pas attention aux autres, mon frère, assure-toi que tu gagnes ta vie
Si j'y arrive, je mettrai ma nièce dans une Celine
J'ai confiance en mon équipe
Je laisse ces morceaux à mes pieds

Allume-le
Souffle dans l'air
J'ai gagné, j'ai perdu, je jure que la vie est injuste
J'ai dû faire du lèche-vitrine avec Zaeef, maintenant ma veste est Moncler
Rien n'est impossible, ça marche quand tu travailles

Un jour, je vais battre les statistiques
Ils m'imitent, mais ne me donnent pas de crédit
Ils surfent sur ma vague, après la vague, pas de Monsieur Problèmes
Oui, nous cherchons un chèque, pas l'inverse, Travis Scott

Tu comprends ?
A ton anniversaire, oui, je vais vendre
Je rends tout ça convivial

Perdre des faux amis, c'est une victoire
Je suis avec les mêmes mecs depuis le début
Je laisse tous ces serpents à gauche
Pardonne-moi mes péchés
Le mec du come-back transforme les L en victoire

Je n'abandonne jamais l'espoir
Je laisse mon passé dans le néant
Beaucoup de choses dans ma tête, j'éteins mon téléphone
Changer de potes, c'est un non-go

Perdre un pote, retrouver mon calme, non, je ne veux plus revenir en arrière (NON)
Oui, on vit dans la précipitation, sans concentration, tu restes fauché

Dis-moi ce que je suis si j'y arrive (oui)
Alors on va sortir de ce trou ensemble
On était dans le rouge, pas en boîte de nuit
L'amour a diminué, mais je plus (oui)

C'est ton frère, mais pourquoi il se comporte comme ta sœur ? (Pourquoi ?)
On va y arriver, c'était ma pensée dans le bus ! (Putain)
Réserves-moi pour ton concert, je fais le concert et je réserve un vol
Tous mes stats montent en flèche, bébé, on est jeunes et on est tournés

Tu as sa réponse, ce n'est pas ma meuf (Non, non)
Je n'ai pas de place dans mon cœur, je ne suis pas du genre à tomber amoureux
Mon frère, ne regarde pas bizarrement si tu le vois changer
Sache que je suis resté pour ça, même la défaite est une victoire

Perdre des faux amis, c'est une victoire (ouais)
Je suis avec les mêmes mecs depuis le début
Je laisse tous ces serpents à gauche
Pardonne-moi mes péchés (mes péchés)
Le mec du come-back transforme les L en victoire (en victoire)

Je n'abandonne jamais l'espoir (non)
Je laisse mon passé dans le néant
Beaucoup de choses dans ma tête, j'éteins mon téléphone
Changer de potes, c'est un non-go (un non-go)