C.R.E.A.M. - Oyoshe перевод на немецкий

C.R.E.A.M.

Più ne tieni, più ne hai
Più ne vedi poi più ne fai
Carte di credito; cash in file
Ci hai più di un debito; che ci fai?
L'odore dei soldi ti ammalia
Un uomo per soldi si ammazza
Oppure si vende sua mamma
90% in Italia
Di cash contraffatto in Campania
Di quello che ha fatto la mafia
Di certo no non se ne parla
Corrompe la guarda a zonzo la manda
Non voglio un Alfa
Voglio la macchina che me li stampa
Fine mese che avanza, le spese, la stanza
A chi paga papà e a chi ripaga un pa!-pa!
\\BRIDGE\\
No "Promise Land" ma tangent
N'ata uerr, ata gent
Scenn ccà 'nderr, ccà stamm pegg'
-La creme de la creme de la creme!-
Fame ad ogni costo qua la peste tira
Stanno tutti addosso serve pesticida
Sembra che hai lo sponsor ma ti vesti in Cina
Solo se sei stronzo adesso resti in cima
In sto mare di merda di mondo
O anneghi o te la fai a nuoto
Stì soldi sono un sesto senso e senza questo
Il resto di cinque non ti serve a molto
Non servono da morto
Ma c'è chi se li porta
Come ci si comporta, agli zeri ci si accosta
Gli amici come i soldi non son più quelli di una volta
Lo vogliono da me, non ho niente
Qua solo il mio rap mi difende
Chi non mi vede si crede
Che sono erede Rockefeller
Che poi è la prova vivente
Che non chi si fa i cazzi propri campa 100 anni
Ma chi fa i miliardi, schiatta a 100 anni
E poi non li spende
Ottengono soldi mai guadagnati
Comprano sogni a metà
Per giunta mai desiderati
Scitete e va a faticà
Aspetto la fortuna come la cumana
Forse arriva prima la mia busta paga
Tengo la finanza pure che m'indaga
Con il tuo gettone fai manco na sega
Come Wu Tang Waza farà saga
Fra non fa una piega a casa mia è una piaga
Mai avuta una tata sta meglio la chiesa
Stiamo a tasso zero più di una rata
Waza Best Rap sold out pure a soundcheck
Senza renar nun se cantano rap
Ma chisti dannati li voglion da me
-Tengo l'assistente che Oyo non c'è-
A scè puos 'o cachet, Non sono Usher
Non c'è bisogno lo dica tante volte
Cream money dream per un'altra notte
Dacci monetine faccio varie cose
Come Co'Sang fare strade nuove
Come con Deka e Clementino ancora scarpe rotte
Baby aspettami arrivo spalancami porte
Mi fotto il bottino e poi si scappa forte

Geld regiert die Welt

Je mehr du davon hast, desto mehr willst du
Je mehr du siehst, desto mehr machst du
Kreditkarten; Bargeld in Reihen
Du hast mehr als eine Schuld; was machst du damit?
Der Geruch des Geldes betört dich
Ein Mann tötet für Geld
Oder verkauft seine eigene Mutter
90% in Italien
Des gefälschten Bargelds in Kampanien
Über das, was die Mafia getan hat
Darüber spricht man sicher nicht
Sie besticht die Wache und schickt sie weg
Ich will keinen Alfa
Ich will die Maschine, die es druckt
Das Monatsende naht, die Ausgaben, die Miete
Manche zahlen Papa und manche zahlen mit einem Knall!-Knall!
\\BRIDGE\\
Kein "Gelobtes Land", sondern Schmiergeld
Ein weiterer Krieg, noch mehr Menschen
Komm hier runter, hier ist es schlimmer
-Die Crème de la Crème de la Crème!-
Hunger um jeden Preis, hier herrscht die Pest
Alle sind aufdringlich, man braucht Pestizide
Es scheint, als hättest du einen Sponsor, aber du kleidest dich in China
Nur wenn du ein Idiot bist, bleibst du jetzt oben
In diesem Meer aus Scheiße von Welt
Entweder du ertrinkst oder du schwimmst
Dieses Geld ist ein sechster Sinn und ohne diesen
Nützt dir der Rest der fünf Sinne nicht viel
Sie nützen nichts, wenn man tot ist
Aber es gibt Leute, die sie mitnehmen
Wie verhält man sich, den Nullen nähert man sich
Freunde sind wie Geld, sie sind nicht mehr das, was sie einmal waren
Sie wollen es von mir, ich habe nichts
Hier verteidigt mich nur mein Rap
Wer mich nicht sieht, glaubt
Dass ich der Erbe von Rockefeller bin
Was der lebende Beweis dafür ist
Dass nicht derjenige, der sich um seine eigenen Angelegenheiten kümmert, 100 Jahre alt wird
Sondern der, der Milliarden macht, mit 100 Jahren stirbt
Und sie dann nicht ausgibt
Sie bekommen Geld, das sie nie verdient haben
Kaufen halbfertige Träume
Die sie obendrein nie gewollt haben
Wach auf und geh arbeiten
Ich warte auf das Glück wie auf die Cumana
Vielleicht kommt mein Gehaltsscheck früher
Ich halte die Finanzbehörde auf, auch wenn sie gegen mich ermittelt
Mit deinem Spielgeld kannst du nicht mal wichsen
Wie Wu Tang Waza wird Saga machen
Bruder, das macht keinen Sinn, bei mir zu Hause ist es eine Plage
Ich hatte nie ein Kindermädchen, der Kirche geht es besser
Wir sind bei Nullzinsen, mehr als eine Rate
Waza Best Rap ausverkauft, sogar beim Soundcheck
Ohne Geld kann man keinen Rap singen
Aber diese Verdammten wollen es von mir
-Ich habe einen Assistenten, Oyo ist nicht da-
Leg die Gage hin, ich bin nicht Usher
Ich muss es nicht oft sagen
Cream Money Dream für eine weitere Nacht
Gib uns Münzen, ich mache verschiedene Sachen
Wie Co'Sang neue Wege gehen
Wie mit Deka und Clementino immer noch kaputte Schuhe
Baby, warte auf mich, ich komme, öffne mir die Türen weit
Ich schnappe mir die Beute und dann hauen wir schnell ab