Текст и перевод песни Oyoshe - Dentro/fuori

Dentro/fuori

Fuori per il cash, ma fuori non c'è cash
Teste vanno in crash, chiudo rime con gli slash
Passo da krs agli slash, ne faccio un mash
E se si tratta di aprir bocca, le riempio a palle e pesh.
Necessito beat pesi
E flow all'eccesso più di obesi.
Attaccato ai miei fratelli come siamesi son'anni mica mesi.

Non mi corrompi, ti chiedo cosa offri
Sto bene sotto al cielo mica a casa con gli sbroffi.
Tu soffi sopra a cazzi e dopo poi ti lecchi i baffi
Non ho un diario, chiudo rime in testa
Leve più del Judo come armamentario

E dopo vai. Io intanto appiccio un bob
Faccio il mio per cazzi miei mica appiccico da blob.
Ossessivo ormai; M'appiccico all'hip hop.

Scrivo storie fuori e tu ti chiudi a riccio sopra un blog
T'avverto onesto che qua muori senza meriti
Dentro, fuori, fuori e dentro come quando schizzi vieni ed eviti
Esci coi cazzi in testa in quest'ambiente umido
Tarante infinite come il debito pubblico.

Tra chi fa marcia indietro ma su strada a senso unico
Il riquadro della finestra è un teatro in cui vedo
La chiara immagine di ciò da cui evado.
Dove sono nato? E' una domanda la quale conosco bene
La risposta ed è per questo che lo chiedi.

Tu non dirmi prendi fiato
Che a furia di farlo mo sei un pallone gonfiato
Nessun valore bollato. Di calore imbottito per quanto ne ho portato.
Chiuso in studio ultimo stadio; rap assedio programmato.
I miei domiciliari. Resto apatico e in silenzio nonostante sti comici vari.

Non la compri coi regali monetari dei tuoi cari
Testa questa merda quà
E vediamo che ricavi, se rimani, noi rubiamo tra i caimani
Sul collo coi canini
A gli esercizi sopravvivi se ti avvicini e li schivi

Внутри/Снаружи

На улице за наличкой, но на улице нет налички,
Головы летят вдребезги, рифмы рублю слэшами.
Перехожу от криков к слэшам, делаю из них месиво.
И если нужно открыть рот, я его наполню словами, и всё.
Мне нужны тяжелые биты,
И флоу в избытке, больше, чем у толстяков.
Привязан к своим братьям, как сиамские близнецы, годами, а не месяцами.

Ты меня не подкупишь, я спрашиваю, что предлагаешь,
Мне хорошо под открытым небом, а не дома с понтами.
Ты раздуваешь из мухи слона, а потом облизываешь усы,
У меня нет дневника, я храню рифмы в голове,
Рычаги, мощнее дзюдо, как мой арсенал.

А потом иди. Я пока зажгу косяк,
Делаю свое дело, а не прилипаю, как блоб.
Одержимый теперь; Я прилип к хип-хопу.

Пишу истории на улице, а ты сворачиваешься калачиком над блогом,
Честно предупреждаю, что здесь ты умрешь без заслуг,
Внутри, снаружи, снаружи и внутри, как когда кончаешь, приходишь и избегаешь.
Выходишь с проблемами в голове в этой влажной среде,
Бесконечные тарантулы, как государственный долг.

Среди тех, кто идет назад по дороге с односторонним движением,
Рама окна — это театр, в котором я вижу
Ясную картину того, от чего я убегаю.
Где я родился? Это вопрос, на который я хорошо знаю
Ответ, и именно поэтому ты спрашиваешь.

Ты не говори мне, перевести дыхание,
Что от этого ты теперь раздутый воздушный шар,
Никакой гербовой марки. Наполненный теплом, сколько я его ни носил.
Заперт в студии, последняя стадия; рэп-осада запланирована.
Мой домашний арест. Я остаюсь апатичным и молчаливым, несмотря на всех этих комиков.

Ты не купишь это денежными подарками своих близких,
Вбей это себе в голову,
И посмотрим, что получишь, если останешься, мы будем воровать среди кайманов
С клыками на шее,
Упражнениям выживешь, если подойдешь и уклонишься от них.