Gone West - Oysterband перевод на немецкий

Gone West

There's a power sleeping
Under these streets
Whose mother carried you on weary feet
Whose father came for work and changed his name
He came for work
He changed his name
He found the work
He lost your name
Sleeping, but a power just the same

CHORUS
And they have gone into another country
Your brightest and your best
On and on into the distance
Flame of our resistance
Salt of our existence
Gone west
Gone west

There's a power sleeping
Nobody knows
Years of washing other people's clothes
Who took the garbage out and brought the mail
Who swept the streets and felt no shame
Who walked the streets and took the blame
Sleeping, but a power just the same

CHORUS

He came for work
He changed his name
He walked the streets and felt no shame

CHORUS (repeating)

Gen Westen

Eine Kraft schläft
Unter diesen Straßen
Deren Mutter dich trug auf müden Füßen
Deren Vater kam für die Arbeit und änderte seinen Namen
Er kam für die Arbeit
Er änderte seinen Namen
Er fand die Arbeit
Er verlor deinen Namen
Schlafend, aber dennoch eine Kraft

REFRAIN
Und sie sind in ein anderes Land gegangen
Deine Klügsten und deine Besten
Immer weiter in die Ferne
Flamme unseres Widerstands
Salz unserer Existenz
Gen Westen
Gen Westen

Eine Kraft schläft
Die niemand kennt
Jahre des Waschens der Kleider anderer Leute
Die den Müll rausbrachte und die Post brachte
Die die Straßen fegte und keine Scham fühlte
Die durch die Straßen ging und die Schuld auf sich nahm
Schlafend, aber dennoch eine Kraft

REFRAIN

Er kam für die Arbeit
Er änderte seinen Namen
Er ging durch die Straßen und fühlte keine Scham

REFRAIN (Wiederholung)