Текст и перевод песни Oysterband - Long Dark Street

Long Dark Street

The air's as hard as granite
Streams are running deep
I walk my childhood's bare familiar hills

A sandwich in my pocket
To keep the living cheap
With every hour and every day to fill

CHORUS
And the world always turns to evening
And it's moving beneath my feet
And your face is a lighted window
On a long dark street

And the world always turns to evening
And it's moving beneath my feet
And your face is a lighted window
On a long dark street

Cranes above the river
Are rusting in their sleep
I walk beyond them, sun or rain or snow

It's fifteen miles to sunset
Whatever path I keep
Fifteen miles and all my life to go

CHORUS

Longue rue sombre

L'air est aussi dur que le granite
Les ruisseaux coulent profondément
Je marche sur les collines familières et nues de mon enfance

Un sandwich dans ma poche
Pour garder la vie bon marché
Avec chaque heure et chaque jour à remplir

CHORUS
Et le monde tourne toujours vers le soir
Et il bouge sous mes pieds
Et ton visage est une fenêtre éclairée
Sur une longue rue sombre

Et le monde tourne toujours vers le soir
Et il bouge sous mes pieds
Et ton visage est une fenêtre éclairée
Sur une longue rue sombre

Les grues au-dessus de la rivière
Rouillent dans leur sommeil
Je marche au-delà, soleil ou pluie ou neige

Il y a quinze miles jusqu'au coucher du soleil
Quel que soit le chemin que je garde
Quinze miles et toute ma vie à parcourir

CHORUS