Текст и перевод песни Oysterband - Long Dark Street
The
air's
as
hard
as
granite
Воздух
тверд,
как
гранит.
Streams
are
running
deep
Ручьи
текут
глубоко.
I
walk
my
childhood's
bare
familiar
hills
Я
иду
по
знакомым
холмам
моего
детства.
A
sandwich
in
my
pocket
Бутерброд
в
кармане.
To
keep
the
living
cheap
Чтобы
жизнь
была
дешевой
With
every
hour
and
every
day
to
fill
С
каждым
часом
и
каждым
днем,
чтобы
заполнить
...
And
the
world
always
turns
to
evening
И
мир
всегда
превращается
в
вечер
And
it's
moving
beneath
my
feet
И
оно
движется
у
меня
под
ногами.
And
your
face
is
a
lighted
window
И
твое
лицо
- освещенное
окно.
On
a
long
dark
street
На
длинной
темной
улице.
And
the
world
always
turns
to
evening
И
мир
всегда
превращается
в
вечер.
And
it's
moving
beneath
my
feet
И
оно
движется
у
меня
под
ногами.
And
your
face
is
a
lighted
window
И
твое
лицо
- освещенное
окно.
On
a
long
dark
street
На
длинной
темной
улице.
Cranes
above
the
river
Журавли
над
рекой
Are
rusting
in
their
sleep
Они
ржавеют
во
сне.
I
walk
beyond
them,
sun
or
rain
or
snow
Я
иду
за
ними,
солнце,
дождь
или
снег.
It's
fifteen
miles
to
sunset
До
заката
пятнадцать
миль.
Whatever
path
I
keep
Какой
бы
путь
я
ни
выбрал
Fifteen
miles
and
all
my
life
to
go
Пятнадцать
миль
и
вся
моя
жизнь
впереди.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jimmy Jones, I. Telfer, A. Prosser
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.