Oysterband - Shouting About Jerusalem - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Oysterband - Shouting About Jerusalem




This guy gets up there on the roof last night
Этот парень забрался на крышу прошлой ночью.
He was shouting 'bout Jerusalem
Он кричал о Иерусалиме .
The lights come on all over our street
Огни зажигаются по всей нашей улице.
People come out to stare
Люди выходят поглазеть.
Searchlights flickered on my bedroom wall
Свет прожекторов мерцал на стене моей спальни.
I heard the police cars on my radio
Я слышал полицейские машины по радио.
Voices of reason
Голоса разума
Full of reason and persuasion
Полон разума и убеждения.
Saying come on down it's time to go
Говорю спускайся пора идти
I got to tell you
Я должен сказать тебе ...
If I could tell you
Если бы я мог сказать тебе ...
If I could only make you see
Если бы я только мог заставить тебя увидеть ...
You'd be out there
Ты будешь там.
No doubt about it
Никаких сомнений.
You'd be shouting on the roof with me
Ты будешь кричать со мной на крыше.
You'd be shouting 'bout Jerusalem
Ты бы кричал о Иерусалиме.
They'll make you take your medication
Они заставят тебя принимать лекарства.
Keep your passion to yourself
Держи свою страсть при себе.
Keep your anger in your fist real tight
Держи свой гнев в кулаке очень крепко
Don't give your grief to no one else
Не делись своим горем ни с кем другим.
To no one else
Никому другому.
Don't lay your trouble on your neighbour
Не перекладывай свою беду на соседа.
Guard your heart like an Englishman
Берегите свое сердце, как англичанин.
Better take your medication
Лучше прими свои лекарства.
Welcome to the Prozac nation
Добро пожаловать в нацию Прозака
We're getting by the best we can
Мы делаем все, что в наших силах.
I got to tell you
Я должен сказать тебе ...
If I could tell you
Если бы я мог сказать тебе ...
If I could only make you see
Если бы я только мог заставить тебя увидеть ...
You'd be out there
Ты был бы там.
No doubt about it
Никаких сомнений.
You'd be shouting on the roof with me
Ты будешь кричать со мной на крыше.
You'd be shouting 'bout Jerusalem
Ты бы кричал о Иерусалиме.





Авторы: Alan Prosser, Brian Raymond Cooper, Ian Telfer, John Longley Jones, Lee Valentine Partis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.