We Could Leave Right Now - Oysterband перевод на немецкий

We Could Leave Right Now

We could leave right now
We could just walk away
It wouldn't cost a thing
Hardly anyone would see
The wind would hide our tracks
The clouds would fill our shoes
Don't be afraid
Don't be afraid

We could leave right now
Any step could be the first
Any word could be the last
Any door would do
We can forget our names
Forget each other's faces
Don't be afraid
Don't be afraid

Put down the music and talk
Your rumours and your regrets
Fading silhouettes
All you need to do is walk away
Don't be afraid
Don't be afraid

Put down the music and talk
Your rumours and your regrets
Fading silhouettes
All you need to do is walk away

We could leave right now
Maybe it's getting light out there
Papers in the alley
Just a little rain
We can forget our names
Forget each other's faces
Don't be afraid
Don't be afraid
Don't be afraid
Don't be afraid ...

Wir könnten jetzt gehen

Wir könnten jetzt gehen
Wir könnten einfach weggehen
Es würde nichts kosten
Kaum jemand würde es sehen
Der Wind würde unsere Spuren verwischen
Die Wolken würden unsere Schuhe füllen
Hab keine Angst
Hab keine Angst

Wir könnten jetzt gehen
Jeder Schritt könnte der erste sein
Jedes Wort könnte das letzte sein
Jede Tür wäre recht
Wir können unsere Namen vergessen
Unsere Gesichter vergessen
Hab keine Angst
Hab keine Angst

Leg die Musik beiseite und sprich
Deine Gerüchte und dein Bedauern
Verblassende Silhouetten
Alles, was du tun musst, ist wegzugehen
Hab keine Angst
Hab keine Angst

Leg die Musik beiseite und sprich
Deine Gerüchte und dein Bedauern
Verblassende Silhouetten
Alles, was du tun musst, ist wegzugehen

Wir könnten jetzt gehen
Vielleicht wird es draußen hell
Zeitungen in der Gasse
Nur ein wenig Regen
Wir können unsere Namen vergessen
Unsere Gesichter vergessen
Hab keine Angst
Hab keine Angst
Hab keine Angst
Hab keine Angst ...