Текст и перевод песни Ozan Doğulu feat. Tarkan - Unutmamalı
Unuttu,
dediler
On
a
dit
que
tu
as
oublié
Hiç
sevmedi,
dediler
On
a
dit
que
tu
n'as
jamais
aimé
Gücendim
yâr
Je
suis
blessé,
ma
chérie
Yalanmış,
dediler
On
a
dit
que
c'était
un
mensonge
Bir
anlıkmış,
dediler
On
a
dit
que
ce
n'était
qu'un
moment
Kırıldım
yâr
Je
suis
brisé,
ma
chérie
Aldatıyor,
dediler
On
a
dit
qu'il
te
trompait
Aldırmıyor,
dediler
On
a
dit
qu'il
ne
se
souciait
pas
Yıkıldım
yâr
(yıkıldım
yâr,
yıkıldım
yâr)
Je
suis
tombé,
ma
chérie
(je
suis
tombé,
ma
chérie,
je
suis
tombé,
ma
chérie)
Deli
gibi
yürekten
sevmeli
On
doit
aimer
du
fond
du
cœur
comme
un
fou
Uğruna
dünyaları
vermeli
On
doit
donner
le
monde
pour
toi
İncitmemeli
sevenleri
On
ne
doit
pas
blesser
ceux
qui
aiment
Degerlerini
bilmeli
On
doit
connaître
leur
valeur
Deli
gibi
yürekten
sevmeli
On
doit
aimer
du
fond
du
cœur
comme
un
fou
Uğruna
dünyaları
vermeli
On
doit
donner
le
monde
pour
toi
İncitmemeli
sevenleri
On
ne
doit
pas
blesser
ceux
qui
aiment
Degerlerini
bilmeli
On
doit
connaître
leur
valeur
Unutmamalı
o
güzel
günleri
On
ne
doit
pas
oublier
ces
beaux
jours
Anılarla
gönülleri
hoş
tutmalı,
avutabilmeli
On
doit
réconforter
nos
cœurs
avec
des
souvenirs,
on
doit
pouvoir
se
consoler
Hatırlamalı,
sevgiyle
anmalı
On
doit
se
rappeler,
on
doit
parler
avec
amour
Ümitlerle
yarınları
hoş
tutmalı,
ayırmamalı
On
doit
garder
l'espoir
pour
l'avenir,
on
ne
doit
pas
se
séparer
Unutmamalı
o
güzel
günleri
On
ne
doit
pas
oublier
ces
beaux
jours
Anılarla
gönülleri
hoş
tutmalı,
avutabilmeli
On
doit
réconforter
nos
cœurs
avec
des
souvenirs,
on
doit
pouvoir
se
consoler
Hatırlamalı,
sevgiyle
anmalı
On
doit
se
rappeler,
on
doit
parler
avec
amour
Ümitlerle
yarınları
hoş
tutmalı,
ayırmamalı
On
doit
garder
l'espoir
pour
l'avenir,
on
ne
doit
pas
se
séparer
Unuttu,
dediler
On
a
dit
que
tu
as
oublié
Hiç
sevmedi,
dediler
On
a
dit
que
tu
n'as
jamais
aimé
Gücendim
yâr
Je
suis
blessé,
ma
chérie
Yalanmış,
dediler
On
a
dit
que
c'était
un
mensonge
Bir
anlıkmış,
dediler
On
a
dit
que
ce
n'était
qu'un
moment
Kırıldım
yâr
Je
suis
brisé,
ma
chérie
Aldatıyor,
dediler
On
a
dit
qu'il
te
trompait
Aldırmıyor,
dediler
On
a
dit
qu'il
ne
se
souciait
pas
Yıkıldım
yâr
(yıkıldım
yâr,
yıkıldım
yâr)
Je
suis
tombé,
ma
chérie
(je
suis
tombé,
ma
chérie,
je
suis
tombé,
ma
chérie)
Deli
gibi
yürekten
sevmeli
On
doit
aimer
du
fond
du
cœur
comme
un
fou
Uğruna
dünyaları
vermeli
On
doit
donner
le
monde
pour
toi
İncitmemeli
sevenleri
On
ne
doit
pas
blesser
ceux
qui
aiment
Degerlerini
bilmeli
On
doit
connaître
leur
valeur
Deli
gibi
yürekten
sevmeli
On
doit
aimer
du
fond
du
cœur
comme
un
fou
Uğruna
dünyaları
vermeli
On
doit
donner
le
monde
pour
toi
İncitmemeli
sevenleri
On
ne
doit
pas
blesser
ceux
qui
aiment
Degerlerini
bilmeli
On
doit
connaître
leur
valeur
Unutmamalı
(unutmamalı)
On
ne
doit
pas
oublier
(on
ne
doit
pas
oublier)
Unutmamalı
o
güzel
günleri
On
ne
doit
pas
oublier
ces
beaux
jours
Anılarla
gönülleri
hoş
tutmalı,
avutabilmeli
On
doit
réconforter
nos
cœurs
avec
des
souvenirs,
on
doit
pouvoir
se
consoler
Hatırlamalı,
sevgiyle
anmalı
On
doit
se
rappeler,
on
doit
parler
avec
amour
Ümitlerle
yarınları
hoş
tutmalı,
ayırmamalı
On
doit
garder
l'espoir
pour
l'avenir,
on
ne
doit
pas
se
séparer
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tarkan Tevetoglu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.