Текст и перевод песни Ozan Doğulu feat. Yalın - Daha
Eş
dost
hemen
uyandı
şu
halime
My
dearest
friends,
you
all
sense
my
current
frame
Bi'
dolu
bi'
boş
çabamın
istikbaline
And
all
my
efforts
in
vain,
my
uncertain
future
Mahalle
delikanlıları
da
destekte
Even
the
neighborhood
guys
offer
support
Onlar
bu
gidişe
muhalefet
They
disapprove
of
this
path
I'm
taking
Çat
pat
değil
sular
seller
gibi
Torrents
or
not,
it
flows
like
an
ocean
Okyanus
oldum,
sen
karaya
deli
I'm
an
ocean,
but
you're
driven
to
the
shore
Dinleyenin
söyleyene
şu
tavrı
The
listener's
reaction
to
the
speaker
Çok
acıklı
durdu
maalesef
Is
sadly
pathetic,
unfortunately
Daha
ne
diyeyim,
aman
ne
diyeyim
What
more
can
I
say,
my
love,
what
more
can
I
say?
Karşı
dağların
heybetinden
mi
gireyim
Should
I
lament
the
grandeur
of
the
mountains
across
the
way?
Ben
ne
bileyim,
ah
ne
diyeyim
What
do
I
know,
ah,
what
can
I
say?
Yakar
o
gülüşün,
kafa
bırakmaz
güzelim
Your
smile
sets
me
ablaze,
it
drives
me
crazy,
my
dear
Daha
ne
diyeyim,
aman
ne
diyeyim
What
more
can
I
say,
my
love,
what
more
can
I
say?
Daha
ne
diyeyim,
aman
ne
diyeyim
What
more
can
I
say,
my
love,
what
more
can
I
say?
Daha
ne
diyeyim,
aman
ne
diyeyim
What
more
can
I
say,
my
love,
what
more
can
I
say?
Karşı
dağların
heybetinden
mi
gireyim
Should
I
lament
the
grandeur
of
the
mountains
across
the
way?
Ben
ne
bileyim,
ah
ne
diyeyim
What
do
I
know,
ah,
what
can
I
say?
Yakar
o
gülüşün,
kafa
bırakmaz
güzelim
Your
smile
sets
me
ablaze,
it
drives
me
crazy,
my
dear
Daha
ne
diyeyim,
aman
ne
diyeyim
What
more
can
I
say,
my
love,
what
more
can
I
say?
Karşı
dağların
heybetinden
mi
gireyim
Should
I
lament
the
grandeur
of
the
mountains
across
the
way?
Ah
ne
diyeyim,
ben
ne
bileyim
Ah,
what
can
I
say?
What
do
I
know?
Yakar
o
gülüşün,
kafa
bırakmaz
güzelim
Your
smile
sets
me
ablaze,
it
drives
me
crazy,
my
dear
Daha
ne
diyeyim,
aman
ne
diyeyim
What
more
can
I
say,
my
love,
what
more
can
I
say?
Ah
ne
diyeyim,
ben
ne
bileyim
Ah,
what
can
I
say?
What
do
I
know?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ozan Doğulu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.