Текст и перевод песни Ozan birgül - Gelseydin Muhammedim s.a.v ilahiler
Gelseydin
Senle
Gülseydim
Si
tu
étais
là,
je
sourirais
avec
toi
Senin
Yanında
Savaşsaydım
Je
combattrais
à
tes
côtés
Bir
Hamza'da
Ben
olaydım
Je
serais
un
Hamza,
moi
aussi
Şehit
Yolunda
Senle
Olsaydım
Je
serais
sur
le
chemin
des
martyrs
avec
toi
Muhammed
Nebi
Canım
Sevgili
Muhammad,
Prophète,
mon
bien-aimé
Senle
Beraber
Yaşasaydık
Si
nous
avions
vécu
ensemble
Senin
Yolunda
Ölseydim
Je
mourrais
sur
ton
chemin
Cennette
Komşun
Ben
Olsaydım
Je
serais
ton
voisin
au
Paradis
Olsaydın
Son
Peygamberim
Si
tu
étais
là,
dernier
Prophète
Sohbetini
Dinleseydik
Nous
écouterions
tes
paroles
Namaz
Kılıp
Şükretseydik
Nous
prierions
et
rendrions
grâce
Keşke
Seni
Gürseydik
Si
seulement
nous
pouvions
t'entendre
Muhammed
Nebi
Canım
Sevgili
Muhammad,
Prophète,
mon
bien-aimé
Senle
Beraber
Yaşasaydık
Si
nous
avions
vécu
ensemble
Senin
Yolunda
Ölseydim
Je
mourrais
sur
ton
chemin
Cennette
Komşun
Ben
Olsaydım
Je
serais
ton
voisin
au
Paradis
Оцените перевод
1
Can Hüseyin Kerbela ilahiler
2 Güldeste ilahiler
3 Can Hamza ilahiler
4 Gelseydin Muhammedim s.a.v ilahiler
5 Son Mektup Nebi'ye ilahiler
6 Veysel karani ilahiler
7 Talael Bedru ilahiler
8 Muhammedim Nerde s.a.v ilahiler
9 Yetim Muhammedim s.a.v ilahiler
10 Allahümme salli ala seyyidina Muhammed s.a.v ilahi
2 Güldeste ilahiler
3 Can Hamza ilahiler
4 Gelseydin Muhammedim s.a.v ilahiler
5 Son Mektup Nebi'ye ilahiler
6 Veysel karani ilahiler
7 Talael Bedru ilahiler
8 Muhammedim Nerde s.a.v ilahiler
9 Yetim Muhammedim s.a.v ilahiler
10 Allahümme salli ala seyyidina Muhammed s.a.v ilahi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.