Текст и перевод песни Ozan Özdemir - Sabunu Koydum Leğene

Sabunu Koydum Leğene

Acıyı başıma naar eylediler
Hayalime doğdu gözlerin bu gün
Başımı dumanlı dağ eylediler
Seni her nefeste özledim bu gün
Seni her nefeste özledim bu gün
Başımı dumanlı dağ eylediler
Seni her nefeste özledim bu gün
Seni her nefeste özledim bu gün

Yırtıldı göğüsümden çığlığın sesin
Boğazıma düğümlendi nefesim
Yüreğime akan şu kanı kesin
Yediğim kurşunu sezmedim bu gün
Yediğim kurşunu sezmedim bu gün
Yüreğime akan şu kanı kesin
Yediğim kurşunu sezmedim bu gün
Yediğim kurşunu sezmedim bu gün

J'ai mis le savon dans le bassin

Ils ont fait de la douleur mon destin
Tes yeux sont nés dans mon rêve aujourd'hui
Ils ont fait de ma tête une montagne brumeuse
Je t'ai aimé à chaque souffle aujourd'hui
Je t'ai aimé à chaque souffle aujourd'hui
Ils ont fait de ma tête une montagne brumeuse
Je t'ai aimé à chaque souffle aujourd'hui
Je t'ai aimé à chaque souffle aujourd'hui

Le son de ton cri s'est déchiré de mon cœur
Mon souffle s'est noué dans ma gorge
Arrête ce sang qui coule dans mon cœur
Je n'ai pas senti la balle que j'ai mangée aujourd'hui
Je n'ai pas senti la balle que j'ai mangée aujourd'hui
Arrête ce sang qui coule dans mon cœur
Je n'ai pas senti la balle que j'ai mangée aujourd'hui
Je n'ai pas senti la balle que j'ai mangée aujourd'hui