Текст и перевод песни Ozan Ünlü - Kızıl Siyah Bulutlar

Kızıl Siyah Bulutlar

İçimde salkım saçak kızıl siyah bulutlar
İçimde salkım saçak sevdadır bu dediğim
İçimde salkım saçak kızıl siyah bulutlar
Aklımda keskin bıçak ucunda kalbim ağlar

Kızıl siyah bulutlar sevdadır bu dediğim
Anlatsam anlamazlar sevdadır!

Ben mi tuttum güneşi doğmasın diye
Doğmadıysa güneşim suçlu ben miyim yine
Sonbahar yaprağıyım peşimde rüzgar
Dinmiyor gözyaşlarım bomboş ufuklar

Kızıl siyah bulutlar sevdadır bu dediğim
Anlatsam anlamazlar boşver!

Lalalalalalala benimsin benimsin
Lalalalalalala bulutlar delirsin

İçimde salkım saçak kızıl siyah bulutlar
İçimde salkım saçak sevdadır bu dediğim
İçimde salkım saçak kızıl siyah bulutlar
Aklımda keskin bıçak ucunda kalbim ağlar

Kızıl siyah bulutlar sevdadır bu dediğim
Anlatsam anlamazlar sevdadır!

Ben mi tuttum güneşi doğmasın diye
Doğmadıysa güneşim suçlu ben miyim yine
Sonbahar yaprağıyım peşimde rüzgar
Dinmiyor gözyaşlarım bomboş ufuklar

Kızıl siyah bulutlar sevdadır bu dediğim
Anlatsam anlamazlar boşver!

Lalalalalalala benimsin benimsin
Lalalalalalala bulutlar delirsin
Kızıl siyah bulutlar sevdadır bu dediğim
Anlatsam anlamazlar boşver!

Crimson and Black Clouds

Crimson and black clouds hanging over me like grapes
The crimson and black clouds in my heart are love, I say
Crimson and black clouds hanging over me like grapes
My heart weeps on the edge of a knife that cuts

Crimson and black clouds, they are love, I say
They wouldn't understand if I told them, it's love!

Did I stop the sun from rising?
If my sun won't rise, is it still my fault?
I'm an autumn leaf, the wind is after me
My tears won't stop falling, the horizon is empty

Crimson and black clouds, they are love, I say
They wouldn't understand if I told them, never mind!

Lalalalalalala you're mine, you're mine
Lalalalalalala let the clouds go crazy

Crimson and black clouds hanging over me like grapes
The crimson and black clouds in my heart are love, I say
Crimson and black clouds hanging over me like grapes
My heart weeps on the edge of a knife that cuts

Crimson and black clouds, they are love, I say
They wouldn't understand if I told them, it's love!

Did I stop the sun from rising?
If my sun won't rise, is it still my fault?
I'm an autumn leaf, the wind is after me
My tears won't stop falling, the horizon is empty

Crimson and black clouds, they are love, I say
They wouldn't understand if I told them, never mind!

Lalalalalalala you're mine, you're mine
Lalalalalalala let the clouds go crazy
Crimson and black clouds, they are love, I say
They wouldn't understand if I told them, never mind!